Traduzione del testo della canzone Somewhere - RIOT

Somewhere (originale)

The clouds were gathering
The sun moved out of sight
Then came the rain
Outside the city line
Into the darkened night
He came to claim
Into another town the people he could see
He could kill with a look from his eyes
He is looking for you he is lookig for me
Upon his devil horse his figure slips away
He hides from light
A phantom magic man from mountains black an grey
He rides with might
Another circus show another broken ride
He could fly like a bird in the air
He is coming for you he is coming for me
Somewhere tomorrow
Somewhere today
From fields of sorrow
Through winds of change
Somewhere he’ll find you, to steal your soul
His eyes disguised to, conceal his goal
Another circus show
Another broken ride
He could kill with a look from his eyes
He is coming for you
He is coming for me
Somewhere tomorrow
Somewhere today
From fields of sorrow
Through winds of change
Somewhere he’ll find you, to steal your soul
His eyes disguised to, conceal his goal

Somewhere (traduzione)

Le nuvole si stavano addensando
Il sole scomparve alla vista
Poi è arrivata la pioggia
Fuori dal confine urbano
Nella notte oscurata
È venuto a rivendicare
In un'altra città le persone che poteva vedere
Potrebbe uccidere con uno sguardo dai suoi occhi
Ti sta cercando, sta cercando me
Sul suo cavallo diavolo la sua figura scivola via
Si nasconde dalla luce
Un uomo magico fantasma delle montagne nero e grigio
Cavalca con forza
Un altro spettacolo circense un'altra corsa interrotta
Poteva volare come un uccello nell'aria
Sta venendo per te, sta venendo per me
Da qualche parte domani
Da qualche parte oggi
Dai campi del dolore
Attraverso venti di cambiamento
Da qualche parte ti troverà, per rubarti l'anima
I suoi occhi mascherati, nascondono il suo obiettivo
Un altro spettacolo circense
Un altro giro rotto
Potrebbe uccidere con uno sguardo dai suoi occhi
Sta venendo a prenderti
Sta venendo a prendermi
Da qualche parte domani
Da qualche parte oggi
Dai campi del dolore
Attraverso venti di cambiamento
Da qualche parte ti troverà, per rubarti l'anima
I suoi occhi mascherati, nascondono il suo obiettivo