Traduzione del testo della canzone Fool That I Am - Rita Coolidge

Fool That I Am (originale)

Oh, I tried to make the best of
All the sweet love that you gave me
Maybe I’m crazy
But I keep on losing ground
Fool that I am, fool that I may be
When will I ever know what’s true
And if I found out differently
Would I still love you?
Two hearts breakin', two hearts achin'
Someone’s takin' more than they gave
Trusting in someone
Who has no trust in me
Fool that I am, fool that I may be
When will I ever know what’s true
And if I found out differently
Would I still love you?
Fool that I am, fool that I may be
When will I ever know what’s true
And if I found out differently
Would I still love you?
Would I still love you?

(traduzione)

Oh, ho cercato di sfruttare al meglio
Tutto il dolce amore che mi hai dato
Forse sono pazzo
Ma continuo a perdere terreno
Sciocco che sono, sciocco che potrei essere
Quando mai saprò cosa è vero
E se l'avessi scoperto diversamente
Ti amerei ancora?
Due cuori che si infrangono, due cuori che fanno male
Qualcuno sta prendendo più di quello che ha dato
Fidarsi di qualcuno
Chi non ha fiducia in me
Sciocco che sono, sciocco che potrei essere
Quando mai saprò cosa è vero
E se l'avessi scoperto diversamente
Ti amerei ancora?
Sciocco che sono, sciocco che potrei essere
Quando mai saprò cosa è vero
E se l'avessi scoperto diversamente
Ti amerei ancora?
Ti amerei ancora?