Traduzione del testo della canzone Ambição - Rita Lee

Ambição (originale)

Eu saí pra estrada
E não tenho pra onde ir
Sempre ouvi dizer
Que esse mundo era pequeno
Pelo caminho de espinhos
Avistei um mar de rosas
Pra chegar até lá
Eu preciso um pouco mais de tempo
Preciso de um grande amor
Preciso dinheiro, preciso de humor
Eu quero matar a vontade
Enquanto tenho saúde e idade
Fazer um pouco de tudo
Vender a alma pra poder comprar
O meu mundo

Ambição (traduzione)

Sono uscito per strada
E non ho nessun posto dove andare
Ho sempre sentito
Che questo mondo era piccolo
Lungo il sentiero delle spine
Ho visto un mare di rose
per arrivarci
Ho bisogno di un po' più di tempo
Ho bisogno di un grande amore
Ho bisogno di soldi, ho bisogno di umorismo
Voglio uccidere la volontà
Finché sono sano e vecchio
Fai un po' di tutto
Vendi la tua anima per poter comprare
Il mio mondo