Traduzione del testo della canzone Fruto Proibido - Rita Lee

Fruto Proibido (originale)

Não é nada disso, alguém fez confusão
Vou dar um tempo, preciso distração
Às vezes cansa minha beleza
Essa falta de emoção e de sensação
Quem foi que disse que eu devo me cuidar?
Tem certas coisas que a gente não consegue controlar
Comer um fruto que é proibido
Você não acha irresistível?
Nesse fruto está escondido o paraíso, o paraíso
Eu sei que o fruto é proibido
Mas eu caio em tentação
Acho que não
Comer um fruto que é proibido
Você não acha irresistível?
Nesse fruto está escondido o paraíso, o paraíso
Eu sei que o fruto é proibido
Mas eu caio em tentação
Acho que não

(traduzione)

Non è così, qualcuno ha fatto un pasticcio
Mi prenderò una pausa, ho bisogno di distrazione
A volte la mia bellezza si stanca
Questa mancanza di emozione e sentimento
Chi ha detto che dovrei prendermi cura di me stesso?
Ci sono alcune cose che non possiamo controllare
Mangiare un frutto proibito
Non lo trovi irresistibile?
In questo frutto si nasconde il paradiso, il paradiso
So che il frutto è proibito
Ma cado in tentazione
Non credo
Mangiare un frutto proibito
Non lo trovi irresistibile?
In questo frutto si nasconde il paradiso, il paradiso
So che il frutto è proibito
Ma cado in tentazione
Non credo