Traduzione del testo della canzone Maria Mole - Rita Lee, Roberto De Carvalho

Maria Mole (originale)

Lenga-lenga Maria
Mole só pra disfarçar
Trabalho que é bom nenhum
Não faz força nem pra soltar pum!
Pum?
Lero-lero, blá blá blá
Tira o dedo do nariz
Melecada de chicletes
Nunca rapa a perna com giletes!
Giletes?
Dengo dengo Maria
Gosta só de namorar
Derretida de paixão
Lambuzada de sabão
E o namorado dela é o rocambole
E quando eles se beijam os dois se engolem
Fazendo assim Maria mole, Maria mole!
Oh, oh Maria mole

Maria Mole (traduzione)

Il discorso di Maria
Morbido solo per mascherare
lavoro che va bene nessuno
Non hai nemmeno la forza di scoreggiare!
scoppio?
Lero-lero, bla bla bla
Togli il dito dal naso
Gomma appiccicosa
Non raderti mai la gamba con i rasoi!
rasoi?
deng dengo mary
Proprio come gli appuntamenti
Scioglimento di passione
Macchia di sapone
E il suo ragazzo è rocambole
E quando si baciano, i due ingoiano
Così facendo Maria talpa, Maria talpa!
Oh, oh Maria talpa