Testi di Precisamos De Irmãos - Rita Lee

Precisamos De Irmãos (originale)

Eu preciso de canções e amigos
De amor, de flores de abrigo
Numa astronave de papel
Preciso bater um papo com Caetano
Cometas com caudas de pano
Correndo tristes pelo céu
Há flores vagando incertas pelo espaço
São flores de titânio e aço
Que aumentam a cada semana
As flores há muito tempo cultivadas
Por muitos sonhos cultivadas
São russas ou americanas
Preciso fazer um pouco de sucesso
Não posso fumar meu progresso
Dependo de muito cantar
Eu quero a cor azul da aventura
Eu quero alguma coisa pura
Talvez eu não vá encontrar
Sei de sóis e de desertos frios
De mundos pálidos, vazios
De beijos e amores vãos
De estrelas
Caminhos novos vou seguindo
Chorando, dizendo, sorrindo
Que precisamos de irmãos
Que precisamos.
..

(traduzione)

Ho bisogno di canzoni e di amici
Di amore, di cento fiori
Su un'astronave di carta
Devo parlare con Caetano
Comete con code di stoffa
Correre triste attraverso il cielo
Ci sono fiori che vagano incerti nello spazio
Sono fiori in titanio e acciaio
Che aumentano ogni settimana
I fiori sono stati coltivati ​​per molto tempo
Per molti sogni coltivati
Sono russi o americani?
Ho bisogno di avere un po' di successo
Non posso fumare i miei progressi
Dipendo molto dal canto
Voglio il colore blu avventura
Voglio qualcosa di puro
Forse non lo troverò
Conosco soli e deserti freddi
Da mondi pallidi e vuoti
Di baci e vano amore
Dalle stelle
Nuovi percorsi che sto seguendo
Piangere, dire, sorridere
Che abbiamo bisogno di fratelli
Abbiamo bisogno.
..