Traduzione del testo della canzone Flerte Fatal - Rita Lee, Roberto De Carvalho

Flerte Fatal (originale)

Quem mandou você me mandar um torpedo
Eu não tenho medo
De me expôr aos perigos do amor
Se olhar me despiu, me engoliu num segundo
Então meu bem, vá fundo
Eu adoro um flerte fatal
Um pecadinho escondidinho, rapidinho
Gostosinho no banheiro social
Impetuoso, indecoroso, mafioso
Atrás da árvore de natal
Um santo pecadinho original
Flerte fatal, Flerte fatal, Flerte fatal…
Tudo muito erótico
Nada pouco exótico

Flerte Fatal (traduzione)

Chi ti ha detto di mandarmi un sms
Non ho paura
Dammi esponimi ai pericoli dell'amore
Se l'aspetto mi spogliava, mi ingoiava in un secondo
Quindi piccola, vai in profondità
Amo un flirt fatale
Un po' nascosto, velocemente
Tesoro nel bagno sociale
Impetuoso, sconveniente, mafioso
Dietro l'albero di Natale
Un santo peccatuccio originale
Flirtare fatale, Flirtare fatale, Flirtare fatale...
tutto molto erotico
niente di meno esotico