Traduzione del testo della canzone Superstafa - Rita Lee

Superstafa (originale)

A linha tá sempre ocupada
O sinal demora a abrir
O carro tá sempre enguiçado
Choro na hora de sorrir
Ah, deixa estar que eu me vingo dela
Deixa estar vou tocar pra ela
Deixa estar meus amigos, mas o que se passa
É a superstafa
Sempre tem que pagar a taxa
Na guitarra falta uma corda
Custo muito para dormir
Mas qualquer coisinha me acorda
Ah, deixa estar que eu me vingo dela
Deixa estar vou tocar pra ela
Deixa estar meus amigos, mas o que se passa
É a superstafa
Chove só nos fins de semana
Quando a gente quer ir à praia
A caneta vive falhando
Sempre pinga café na saia
O filme que a gente quer ver
Tá com lotação esgotada
A água para de correr
Quando estou toda ensaboada
Super, é super, é super, é superstafa
Super, é super, é super, é superstafa
Super, é super, é super, é superstafa

Superstafa (traduzione)

La linea è sempre occupata
Il segnale richiede tempo per aprirsi
L'auto è sempre in panne
Piango quando sorrido
Ah, lascia che sia, mi vendico di lei
Lascia che sia, suonerò per lei
Lascia che i miei amici siano, ma cosa sta succedendo
È il superstaff
Devi sempre pagare la quota
Alla chitarra manca una corda
costa molto dormire
Ma ogni piccola cosa mi sveglia
Ah, lascia che sia, mi vendico di lei
Lascia che sia, suonerò per lei
Lascia che i miei amici siano, ma cosa sta succedendo
È il superstaff
Piove solo nei fine settimana
Quando vogliamo andare al mare
La penna continua a fallire
Il caffè gocciola sempre sulla gonna
Il film che vogliamo vedere
È esaurito
L'acqua per correre
Quando sono tutta saponosa
Super, è super, è super, è superstafa
Super, è super, è super, è superstafa
Super, è super, è super, è superstafa