Traduzione del testo della canzone Thank You Jah - Rita Marley

Thank You Jah (originale)

Thank you Jah for what you’ve done for me
Thank you Jah for what your doing now
Thank you Jah for every little thing
Thank you Jah for you make me sing
I’m gonna singalong, singalong
Said I’m in no competition, ooh
But I’ve made my decision, ooh
You can keep
You can keep your opinion
I just callin' on the white man communion
Thank you Jah for what you’ve done for me
Thank you Jah for what your doing now
Right now, now
Thank you Jah for every little thing, yeah, yeah
Thank you Jah you make the birds to sing
We’re gonna singalong, singalong
Said I’m in no competition, ooh
But I’ve made my decision, ooh
You can keep your opinion
Comin' goin', comin' goin', comin' goin'
I’m want to tell you
Thank you Jah for what you’ve done for me
Thank you Jah for what your doing now
Right now, now
Thank you Jah for every little thing, yeah, yeah
Thank you Jah for you make me to sing
I’m gonna singalong, singalong

Thank You Jah (traduzione)

Grazie Jah per quello che hai fatto per me
Grazie Jah per quello che stai facendo ora
Grazie Jah per ogni piccola cosa
Grazie Jah per mi fai cantare
Canterò, canterò
Ho detto che non partecipo a nessuna competizione, ooh
Ma ho preso la mia decisione, ooh
Puoi tenere
Puoi mantenere la tua opinione
Ho solo chiamato la comunione dell'uomo bianco
Grazie Jah per quello che hai fatto per me
Grazie Jah per quello che stai facendo ora
Proprio ora, ora
Grazie Jah per ogni piccola cosa, sì, sì
Grazie Jah, fai cantare gli uccelli
Canteremo, canteremo
Ho detto che non partecipo a nessuna competizione, ooh
Ma ho preso la mia decisione, ooh
Puoi mantenere la tua opinione
In arrivo, in arrivo, in arrivo
Voglio dirtelo
Grazie Jah per quello che hai fatto per me
Grazie Jah per quello che stai facendo ora
Proprio ora, ora
Grazie Jah per ogni piccola cosa, sì, sì
Grazie Jah per avermi fatto cantare
Canterò, canterò