Traduzione del testo della canzone Mary Jane Shoes - Fergie, Rita Marley, I-Three

Mary Jane Shoes (originale)

When I wear — my mary jane’s shoes
I can escape — from a blues
The whole world seems a little bit brighter, brighter
My heavy steps get a little bit louder, louder
Wooh my mary jane’s
When I wear — my mary jane’s shoes
Just like a child — under bruise
My heart and my soul — they feel like I’m seven
But from my head to my toels
It’s like I’m in heaven, heaven
Wooh my mary jane’s
When I wear mary jane’s shoes
I enjoy to spin — the ones and toes
Music has another dimension
And I can dance with another perception
Wooh my mary jane’s

Mary Jane Shoes (traduzione)

Quando indosso le mie scarpe di Mary Jane
Posso scappare da un blues
Il mondo intero sembra un po' più luminoso, più luminoso
I miei passi pesanti diventano un po' più rumorosi, più rumorosi
Wooh mia mary jane's
Quando indosso le mie scarpe di Mary Jane
Proprio come un bambino — sotto i lividi
Il mio cuore e la mia anima: si sentono come se avessi sette anni
Ma dalla mia testa ai piedi
È come se fossi in paradiso, paradiso
Wooh mia mary jane's
Quando indosso le scarpe di Mary Jane
Mi piace girare: quelli e le dita dei piedi
La musica ha un'altra dimensione
E posso ballare con un'altra percezione
Wooh mia mary jane's