Traduzione del testo della canzone Who Can Be Against Us - Rita Marley

Who Can Be Against Us (originale)

If Jah Jah be for us
Who can be against us
If Jah Jah he for us
Who can be against us
If Jah Jah be for us
Who can be against us
Who tell me who tell me who
Who can be against us against us
Guns can’t stop us now
Jah Jah is our leader
No bombs can stop us now
Jah Jah is our leader
No weapons can stop us now
Jah Jah is our leader our leader
If Jah Jah be for us
Who can be against us
If Jah Jah be for us
Who can be against us
If Jah Jah be for us
Who can be against us
Who tell me who tell me who
Who can be against us against us
We cannot lose this war
Fightin for the Lion
Now we have come this far
On our way to Zion
We cannot lose this war
Fighting for Jah Lion Jah Lion
If Jah Jah be for us
Who can be against us
If jah Jah be for us
Who can be against us
If Jah Jah be for us
Who can be against us
Who tell me who tell me who
Who can be against us against us
Our homeland must be free
Jah Jah is our keeper
Jah Jah is our keeper
Our keeper

(traduzione)

Se Jah Jah fosse per noi
Chi può essere contro di noi
Se Jah Jah lui per noi
Chi può essere contro di noi
Se Jah Jah fosse per noi
Chi può essere contro di noi
Chi mi dice chi mi dice chi
Chi può essere contro di noi contro di noi
Le armi non possono fermarci adesso
Jah Jah è il nostro leader
Nessuna bomba può fermarci ora
Jah Jah è il nostro leader
Nessuna arma può fermarci ora
Jah Jah è il nostro leader, il nostro leader
Se Jah Jah fosse per noi
Chi può essere contro di noi
Se Jah Jah fosse per noi
Chi può essere contro di noi
Se Jah Jah fosse per noi
Chi può essere contro di noi
Chi mi dice chi mi dice chi
Chi può essere contro di noi contro di noi
Non possiamo perdere questa guerra
Combattere per il Leone
Ora siamo arrivati ​​a questo punto
In viaggio verso Sion
Non possiamo perdere questa guerra
Lotta per Jah Lion Jah Lion
Se Jah Jah fosse per noi
Chi può essere contro di noi
Se jah Jah sia per noi
Chi può essere contro di noi
Se Jah Jah fosse per noi
Chi può essere contro di noi
Chi mi dice chi mi dice chi
Chi può essere contro di noi contro di noi
La nostra patria deve essere libera
Jah Jah è il nostro custode
Jah Jah è il nostro custode
Il nostro custode