Traduzione del testo della canzone 31 / 10 - RKCB, Dave Gibson

31 / 10 (originale)

I second guess myself
I never ask for help
And I get insecure
Ahead of loving you
Slowly the seasons change
We watch them rearrange
And I get insecure
Keep me close
Under cover
Leave your ghost
Next to mine
Days grow old
Chasing numbers
Have my heart
Take your time
The only thing I fear is…
And not a sound can break
The silence we create
Could not communicate
Ahead of loving you
Crash like an ocean wave
You still won’t wash away
Can’t help but medicate
Keep me close
Under cover
Leave your ghost
Next to mine
Days grow old
Chasing numbers
Have my heart
Take your time
The only thing i fear is fear itself
Fear of losing you
When I lose myself over nothing
The only thing I fear is somewhere else
Far away from you
Where I lose myself over nothing
Been sleeping with my dreams
Think they’ve been saying things
That I don’t want to hear
Keeping me awake
Head on my shoulder
And I know it’s coming easier
In waves
Keep me close
Under cover
Leave your ghost
Next to mine
Days grow old
Chasing numbers
Have my heart
Take your time
The only thing i fear is fear itself
Fear of losing you
When I lose myself over nothing
The only thing I fear is somewhere else
Far away from you
Where I lose myself over nothing

31 / 10 (traduzione)

Immagino me stesso
Non chiedo mai aiuto
E divento insicuro
Prima di amarti
Lentamente le stagioni cambiano
Li guardiamo riorganizzare
E divento insicuro
Tienimi vicino
Sotto copertura
Lascia il tuo fantasma
Vicino al mio
I giorni invecchiano
Numeri da caccia
Abbi il mio cuore
Prenditi il ​​​​tuo tempo
L'unica cosa che temo è...
E non un suono può interrompersi
Il silenzio che creiamo
Impossibile comunicare
Prima di amarti
Sfonda come un'onda dell'oceano
Ancora non ti laverai via
Non posso fare a meno di medicare
Tienimi vicino
Sotto copertura
Lascia il tuo fantasma
Vicino al mio
I giorni invecchiano
Numeri da caccia
Abbi il mio cuore
Prenditi il ​​​​tuo tempo
L'unica cosa che temo è la paura stessa
Paura di perderti
Quando mi perdo per niente
L'unica cosa che temo è da qualche altra parte
Lontano da te
Dove mi perdo per niente
Ho dormito con i miei sogni
Pensa che abbiano detto delle cose
Che non voglio sentire
Tenendomi sveglio
Testa sulla mia spalla
E so che sarà più facile
A ondate
Tienimi vicino
Sotto copertura
Lascia il tuo fantasma
Vicino al mio
I giorni invecchiano
Numeri da caccia
Abbi il mio cuore
Prenditi il ​​​​tuo tempo
L'unica cosa che temo è la paura stessa
Paura di perderti
Quando mi perdo per niente
L'unica cosa che temo è da qualche altra parte
Lontano da te
Dove mi perdo per niente