Traduzione del testo della canzone Lights Low - RKCB

Lights Low (originale)

Lie half asleep
You still find a way to stumble back to me
Stuck on the edge between reality
We could be
On our own with just the bed posts watching
In positions only sheets can see
In the morning I’ll be broken hearted
You only want me when the lights low
Now that your drinking will you say you need me?
You only touch me with the door closed
I get you off and then you’re gone gone gone
Don’t leave me in the dark
Don’t leave me in the dark
Wide awake
The blackness cannot hold me
They say shadows can’t be lonely
Should I stay?
This feeling’s just too good to leave you’re bittersweet but we could be
On our own with just the bed posts watching
In positions only sheets can see
In the morning I’ll be broken hearted
You only want me when the lights low
Now that your drinking will you say you need me?
You only touch me with the door closed
I get you off and then your gone gone gone
Don’t leave me in the dark
Don’t leave me in the dark
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me in the dark
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me in the dark
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me
You wanna x us apart
You only want me when the lights low
Now that your drinking will you say you need me?
You only touch me with the door closed
I get you off and then your gone gone gone
You only want me when the lights low
Whoo
You only touch me with the door closed
Whoo

Lights Low (traduzione)

Sdraiati mezzo addormentato
Trovi ancora un modo per tornare da me
Bloccato sul confine tra la realtà
Noi potremmo essere
Da soli con solo le colonne del letto a guardare
Nelle posizioni possono vedere solo i fogli
Al mattino avrò il cuore spezzato
Mi vuoi solo quando le luci si abbassano
Ora che bevi dirai che hai bisogno di me?
Mi tocchi solo con la porta chiusa
Ti faccio scendere e poi te ne sei andato
Non lasciarmi all'oscuro
Non lasciarmi all'oscuro
Ben sveglio
L'oscurità non può trattenermi
Dicono che le ombre non possano essere solo
Dovrei rimanere?
Questa sensazione è semplicemente troppo bella per lasciarti agrodolce, ma potremmo esserlo
Da soli con solo le colonne del letto a guardare
Nelle posizioni possono vedere solo i fogli
Al mattino avrò il cuore spezzato
Mi vuoi solo quando le luci si abbassano
Ora che bevi dirai che hai bisogno di me?
Mi tocchi solo con la porta chiusa
Ti faccio scendere e poi te ne sei andato
Non lasciarmi all'oscuro
Non lasciarmi all'oscuro
Non lasciarmi
Non lasciarmi
Non lasciarmi
Non lasciarmi all'oscuro
Non lasciarmi
Non lasciarmi
Non lasciarmi
Non lasciarmi all'oscuro
Non lasciarmi
Non lasciarmi
Non lasciarmi
Vuoi separarci
Mi vuoi solo quando le luci si abbassano
Ora che bevi dirai che hai bisogno di me?
Mi tocchi solo con la porta chiusa
Ti faccio scendere e poi te ne sei andato
Mi vuoi solo quando le luci si abbassano
Whoo
Mi tocchi solo con la porta chiusa
Whoo