Traduzione del testo della canzone All I Need Is You - Rob Cantor

All I Need Is You (originale)

The life you want to lead
It’s right beneath your feet
Tonight no shadows fall
See the lightning, heed the call
The world we wish we knew
It’s there in me, it’s there in you
Tonight we come true
Feels so right and feels so new
All I need is you
All I need is you
Adrift, we nearly drowned
But faith, we finally found
Tonight a garden grew
See the green and see the blue
And all that we’ve waited for
And all that we hold in store
Everything starts tonight
We can be final, we can be light
All I need is you
All I need is you, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
You, you
The life we want to lead (I caught onto to something golden)
It’s right beneath our feet (I didn’t know what I was holding)
Fortune and failure, I’m finding my place in the cold
You take me apart and I’m whole
All I need is you
All I need is you (All I need is you)
All I need is you

All I Need Is You (traduzione)

La vita che vuoi condurre
È proprio sotto i tuoi piedi
Stanotte non cadono ombre
Guarda il fulmine, ascolta la chiamata
Il mondo che vorremmo conoscere
È lì in me, è lì in te
Stanotte diventiamo realtà
Si sente così bene e si sente così nuovo
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Alla deriva, siamo quasi annegati
Ma la fede, finalmente l'abbiamo trovata
Stanotte è cresciuto un giardino
Guarda il verde e guarda il blu
E tutto ciò che abbiamo aspettato
E tutto ciò che abbiamo in serbo
Tutto inizia stasera
Possiamo essere definitivi, possiamo essere leggeri
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, tu
Tu, tu
La vita che vogliamo condurre (ho scoperto qualcosa di dorato)
È proprio sotto i nostri piedi (non sapevo cosa stavo tenendo)
Fortuna e fallimento, sto trovando il mio posto al freddo
Mi fai a pezzi e sono integro
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu (tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu