Traduzione del testo della canzone Let Your Mother Know - Rob Cantor

Let Your Mother Know (originale)

Getting stoned, living alone
Smoking that cigarette sitting at home
Look around, look around you
Let it out, let us all care about you
A-o, let your mother know
Make a little conversation
A-o, let another person know
Unaware that you could share pain
Split it up, spread it out, make it go away
Look around, look around you
We been here, we been waiting right here, we surround you, singing
A-o, let your mother know
Make a little conversation
A-o, let another person know
A-o, let your mother know
Every little complication
'Cause you don’t need an invitation
You don’t need an invitation to come home
Later on, you could calm down
Take a night, soak in the sound
Look around, see if I care
Stick it out if you want to, but I could be there
A-o, let your mother know
Make a little conversation
A-o, let another person know
A-o, let your mother know
Every little complication
'Cause you don’t need an invitation
You don’t need an invitation to come home
Say what you’re gonna say
We’re not going away
A-o, let your mother know
Make a little conversation
A-o, let another person know
A-o, let your mother know
Every little complication
We’re laughing at your hesitation
'Cause you don’t need an invitation

Let Your Mother Know (traduzione)

Sballarsi, vivere da soli
Fumare quella sigaretta seduto a casa
Guardati intorno, guardati intorno
Lascialo uscire, lascia che tutti noi ci prendiamo cura di te
A-o, fallo sapere a tua madre
Fai una piccola conversazione
A-o, fallo sapere a un'altra persona
Ignaro di poter condividere il dolore
Dividilo, stendilo, fallo andare via
Guardati intorno, guardati intorno
Siamo stati qui, stiamo aspettando proprio qui, ti circondiamo, cantando
A-o, fallo sapere a tua madre
Fai una piccola conversazione
A-o, fallo sapere a un'altra persona
A-o, fallo sapere a tua madre
Ogni piccola complicazione
Perché non hai bisogno di un invito
Non hai bisogno di un invito per tornare a casa
Più tardi, potresti calmarti
Prenditi una notte, immergiti nel suono
Guardati intorno, vedi se mi interessa
Tienilo fuori se vuoi, ma io potrei essere lì
A-o, fallo sapere a tua madre
Fai una piccola conversazione
A-o, fallo sapere a un'altra persona
A-o, fallo sapere a tua madre
Ogni piccola complicazione
Perché non hai bisogno di un invito
Non hai bisogno di un invito per tornare a casa
Dì quello che dirai
Non andremo via
A-o, fallo sapere a tua madre
Fai una piccola conversazione
A-o, fallo sapere a un'altra persona
A-o, fallo sapere a tua madre
Ogni piccola complicazione
Stiamo ridendo della tua esitazione
Perché non hai bisogno di un invito