Traduzione del testo della canzone Ghost - Rob Cantor

Ghost (originale)

Does anybody else see the ghost standing in my door?
Waiting in the dark like a lion, what’s he waiting for?
We talk about it like it’s better
But this will never go away
'Cause he don’t wanna live
And he don’t wanna die
He don’t wanna lose
And he don’t wanna try
He don’t wanna stay
And he don’t wanna leave
Tonight
Everywhere I go, there’s a lost light looking to be seen
There’s a bright pair of eyes in the glass, staring back at me
Everybody’s house is haunted
Everything will go to gray
'Cause we don’t wanna live
And we don’t wanna die
We don’t wanna lose
And we don’t wanna try
We don’t wanna stay
And we don’t wanna leave
Tonight
Does anybody else see the white star stepping at my side?
It doesn’t make a track like a shadow, never breaking stride
He don’t wanna live, he don’t wanna die
He don’t wanna lose and he wanna try
He don’t wanna stay and he don’t wanna leave
Tonight

Ghost (traduzione)

Qualcun altro vede il fantasma in piedi davanti alla mia porta?
Aspettando nel buio come un leone, cosa sta aspettando?
Ne parliamo come se fosse meglio
Ma questo non andrà mai via
Perché non vuole vivere
E non vuole morire
Non vuole perdere
E non vuole provare
Non vuole restare
E non vuole andarsene
Questa sera
Ovunque io vada, c'è una luce persa che cerca di essere vista
C'è un paio di occhi luminosi nel vetro, che mi fissano
La casa di tutti è infestata
Tutto diventerà grigio
Perché non vogliamo vivere
E non vogliamo morire
Non vogliamo perdere
E non vogliamo provare
Non vogliamo restare
E non vogliamo andarcene
Questa sera
Qualcun altro vede la stella bianca camminare al mio fianco?
Non crea una traccia come un'ombra, senza mai interrompere il passo
Non vuole vivere, non vuole morire
Non vuole perdere e vuole provare
Non vuole restare e non vuole andarsene
Questa sera