Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone La presó de Lleida, artista - Roba EstesaData di rilascio: 22.03.2018
Linguaggio delle canzoni: catalano
La presó de Lleida(originale) |
| A la ciutat de Lleida |
| N’hi ha una presó |
| De preses mai n’hi manquen |
| Senyor governador |
| De preses mai n’hi manquen |
| Petita, bonica, lireta liró |
| Totes les preses que hi viuen |
| Han escrit una cançó: |
| Una cançó senzilla |
| Des de la ràbia i l’amor |
| Una cançó senzilla |
| Petita, bonica, lireta liró |
| El carceller se l’escolta |
| Des de dalt del mirador: |
| Cada vers, cada estrofa |
| És més gran son rancor |
| Cada vers, cada estrofa |
| Petita, bonica, lireta liró |
| Les preses se n’adonen |
| Ja canten molt més fort |
| El carceller té una arma |
| Les preses la cançó |
| El carceller té una arma |
| Petita, bonica, lireta liró |
| Canteu, canteu, bones preses! |
| Canteu-ne la cançó! |
| Contra la pau armada |
| La llei de l’invasor |
| Contra la pau armada |
| Petita, bonica, lireta liró |
| Per què brameu, sapastres? |
| De què ve tant soroll? |
| Què us falta, menjar o beure? |
| Us quiten la ració? |
| Què us falta, menjar o beure? |
| Petita, bonica, lireta liró |
| No ens falta menjar ni beure |
| Senyor governador |
| El que ens falta ho tindrem: |
| Les claus de la presó! |
| El que ens falta ho tindrem |
| Petita, bonica, lireta liró |
| (traduzione) |
| Nella città di Lleida |
| C'è una prigione |
| Non mancano mai le prede |
| Signor Governatore |
| Non mancano mai le prede |
| Giglio piccolo, grazioso e lirico |
| Tutte le dighe che ci abitano |
| Hanno scritto una canzone: |
| Una canzone semplice |
| Dalla rabbia e dall'amore |
| Una canzone semplice |
| Giglio piccolo, grazioso e lirico |
| Il carceriere ti ascolta |
| Dall'alto del belvedere: |
| Ogni verso, ogni strofa |
| Il suo risentimento è maggiore |
| Ogni verso, ogni strofa |
| Giglio piccolo, grazioso e lirico |
| Le dighe se ne accorgono |
| Stanno già cantando molto più forte |
| Il carceriere ha una pistola |
| Tu prendi la canzone |
| Il carceriere ha una pistola |
| Giglio piccolo, grazioso e lirico |
| Canta, canta, buona preda! |
| Canta la canzone! |
| Contro la pace armata |
| La legge dell'invasore |
| Contro la pace armata |
| Giglio piccolo, grazioso e lirico |
| Perché stai scherzando, sapastres? |
| Da dove viene così tanto rumore? |
| Cosa ti manca, mangi o bevi? |
| Ti portano via la razione? |
| Cosa ti manca, mangi o bevi? |
| Giglio piccolo, grazioso e lirico |
| Non abbiamo bisogno di cibo o bevande |
| Signor Governatore |
| Quello che ci mancherà sarà: |
| Le chiavi della prigione! |
| Quello che ci manca lo avremo |
| Giglio piccolo, grazioso e lirico |