Traduzione del testo della canzone Let Me Entertain You - Robbie Williams, Stretch, Vern

Let Me Entertain You (originale)

Hell is gone and heaven’s here
There’s nothing left for you to fear
Shake your arse come over here
Now scream
I’m a burning effigy
Of everything I used to be
You’re my rock of empathy, my dear
So come on let me entertain you
Let me entertain you
Life’s too short for you to die
So grab yourself an alibi
Heaven knows your mother lied
Mon cher
Separate your right from wrongs
Come and sing a different song
The kettle’s on so don’t be long
Mon cher
So come on let me entertain you
Let me entertain you
Look me up in the yellow pages
I will be your rock of ages
Your see through fads and your crazy phases yeah
Little Bo Peep has lost his sheep
He popped a pill and fell asleep
The dew is wet but the grass is sweet my dear
Your mind gets burned
With the habits you’ve learned
But we’re the generation that’s got to be heard
You’re tired of your teachers and your school’s a drag
You’re not going to end up like your mum and dad
So come on let me entertain you
Let me entertain you
Let me entertain you
He may be good he may be outta sight
But he can’t be here so come around tonight
Here is the place where the feeling grows
You gotta get high before you taste the lows
So come on
Let me entertain you
Let me entertain you
So come on let me entertain you
Let me entertain you
Come on come on come on come on
Come on come on come on come on
Come on come on come on come on

Let Me Entertain You (traduzione)

L'inferno è andato e il paradiso è qui
Non c'è più niente da temere
Scuoti il ​​culo, vieni qui
Ora urla
Sono un'effigie in fiamme
Di tutto ciò che ero
Sei la mia roccia di empatia, mia cara
Quindi dai lascia che ti intrattenga
Lascia che ti diverta
La vita è troppo breve per te per morire
Quindi prenditi un alibi
Il cielo sa che tua madre ha mentito
mio caro
Separa il tuo diritto dai torti
Vieni a cantare una canzone diversa
Il bollitore è acceso, quindi non tardare
mio caro
Quindi dai lascia che ti intrattenga
Lascia che ti diverta
Cercami nelle pagine gialle
Sarò il tuo rock dei secoli
Il tuo vedere attraverso le mode e le tue fasi pazze yeah
Il piccolo Bo Peep ha perso le sue pecore
Ha preso una pillola e si è addormentato
La rugiada è bagnata ma l'erba è dolce mia cara
La tua mente si brucia
Con le abitudini che hai imparato
Ma noi siamo la generazione che deve essere ascoltata
Sei stanco dei tuoi insegnanti e la tua scuola è un ostacolo
Non finirai come tua madre e tuo padre
Quindi dai lascia che ti intrattenga
Lascia che ti diverta
Lascia che ti diverta
Potrebbe essere bravo, potrebbe essere nascosto
Ma non può essere qui, quindi vieni stasera
Ecco il luogo in cui la sensazione cresce
Devi sballarti prima di assaporare i bassi
Dai, vieni
Lascia che ti diverta
Lascia che ti diverta
Quindi dai lascia che ti intrattenga
Lascia che ti diverta
Dai da dai dai dai
Dai da dai dai dai
Dai da dai dai dai