Traduzione del testo della canzone Good Girl - Chrisette Michele

Good Girl (originale)

What can really make a man
No gold or money, clips and honey
Dips dont make a brother know
no dont make a brother golden
What can really make a man
Is he really real
Let me let you know the deal
What what what
What makes a man golden?
Is not what he’s holdin'
And how fly his clothes is [when?}
When brothers impress us [when?}
Attractions just natural[when?}
Just good conversation[when?}
Ain’t got to be packin', no
(hook)
Simple love money cant buy
Simple loves’hard to come by I dont need no sugar daddy
I can be ya sugar mommy
I’m a good girl
Ain’t to many good girls, no Ain’t too many good girls
got they own dough
got they own flow
aint looking for sugar no more
Simple loves’hard to come by
I’m just trying to live the life
Trying to be a lady
Brothers holla at me If you love a lady who dont
Need a sugar daddy
A man puts his time in You usually find him
'Cuz thats what his hobby is So he’s steady grindin
Oh why do my sistas
Steady find mistas
Who swear what they give us Ss better than quality time
(hook)
Simple love money cant buy
Simple loves’hard to come by I dont need no sugar daddy
I can be ya sugar mommy
I’m a good girl
Ain’t to many good girls, no Ain’t too many good girls
got they own dough
got they own flow
aint looking for sugar no more
I’m a lady and I’m hard to find
I’m just living my life and now
Trying to be a lady
Brothers holla at me If you love a lady who dont
Need a sugar daddy
When a brother tried to get the goodies
With the bling out chain, let me hear you say
«Hey!
imma sugar momma»
When a sugar daddy tried to get the digits
With the same old game, holla back
«Hey!
imma good girl»
If ya gotcha own dough
Yeah ya got ya own money
Let a brother know
«Hey!
imma sugar momma»
If ya gotcha own whip and ya money aint funny
Ladies let 'em know
«Hey!
imma good girl»
I’m a lady and I’m hard to find
I’m just living my life and now
Trying to be a lady
Brothers holla at me If you love a lady who dont
Need a sugar daddy
I’m a good girl
Ain’t to many good girls no Ain’t too many good girls
got they own dough
got they own flow
aint looking for sugar no more
simple love hard to come by im just trying to living my life and i trying to be a lady
brothers holla at me if you love a lady who dont
need a sugar daddy

(traduzione)

Cosa può davvero fare un uomo
Niente oro o denaro, fermagli e miele
I tuffi non fanno sapere a un fratello
no non rendere d'oro un fratello
Cosa può davvero fare un uomo
È davvero reale?
Fammi sapere l'affare
Cosa cosa cosa
Cosa rende un uomo d'oro?
Non è quello che sta trattenendo
E come volano i suoi vestiti [quando?}
Quando i fratelli ci impressionano [quando?}
Attrazioni semplicemente naturali[quando?}
Solo una buona conversazione[quando?}
Non devi fare le valigie, no
(gancio)
I soldi semplici dell'amore non possono comprare
Gli amori semplici sono difficili da trovare, non ho bisogno di papà zucchero
Posso essere la tua mamma dello zucchero
Sono una brava ragazza
Non per molte brave ragazze, no non per molte brave ragazze
hanno la loro pasta
hanno il loro flusso
non cerco più zucchero
Gli amori semplici sono difficili da trovare
Sto solo cercando di vivere la vita
Cercando di essere una donna
I fratelli salutano me se ami una signora che non lo fa
Hai bisogno di un papà di zucchero
Un uomo dedica il suo tempo Di solito lo trovi
Perché questo è il suo hobby Quindi è un grindin costante
Oh perché le mie sorelle
Errori di ricerca costante
Chi giura quello che ci danno Ss meglio del tempo di qualità
(gancio)
I soldi semplici dell'amore non possono comprare
Gli amori semplici sono difficili da trovare, non ho bisogno di papà zucchero
Posso essere la tua mamma dello zucchero
Sono una brava ragazza
Non per molte brave ragazze, no non per molte brave ragazze
hanno la loro pasta
hanno il loro flusso
non cerco più zucchero
Sono una signora e sono difficile da trovare
Sto solo vivendo la mia vita e ora
Cercando di essere una donna
I fratelli salutano me se ami una signora che non lo fa
Hai bisogno di un papà di zucchero
Quando un fratello ha cercato di ottenere le chicche
Con la catena sfarzosa, fammi sentirti dire
"Ehi!
Mamma zucchero»
Quando uno zucchero papà ha cercato di prendere le cifre
Con lo stesso vecchio gioco, torna indietro
"Ehi!
sono brava ragazza»
Se hai la tua pasta
Sì, hai i tuoi soldi
Fallo sapere a un fratello
"Ehi!
Mamma zucchero»
Se hai la frusta e i soldi non sono divertenti
Ragazze fateglielo sapere
"Ehi!
sono brava ragazza»
Sono una signora e sono difficile da trovare
Sto solo vivendo la mia vita e ora
Cercando di essere una donna
I fratelli salutano me se ami una signora che non lo fa
Hai bisogno di un papà di zucchero
Sono una brava ragazza
Non per molte brave ragazze no Non sono per troppe brave ragazze
hanno la loro pasta
hanno il loro flusso
non cerco più zucchero
semplice amore difficile da trovare, sto solo cercando di vivere la mia vita e sto cercando di essere una donna
fratelli salutami se ami una donna che non lo fa
ho bisogno di un papà di zucchero