Traduzione del testo della canzone sobeautiful - Musiq Soulchild

sobeautiful (originale)

You’re my baby, my lover, my lady
All night you make me want you, it drives me crazy
I feel like you were made just for me, babe
Tell me if you feel the same way
Cause it just feels so right, I don’t wanna waste no time
If I had to choose, I know
I’m gon' always choose to be with you
Cause girl, don’t you know
Girl, don’t you know, you’re so beautiful?
I wanna give all my love to you, girl
Not just a night but the rest of your life
I wanna be always here by your side
Girl, don’t you know you’re so beautiful
I wanna give all my love to you, girl
Not just a night but the rest of your life
I wanna be always here by your side
When you’re not here, you don’t know how much I miss you
The whole time on my mind is how much I’m gonna get
To make you feel so good like you know I could
Tell me if you feel the same way
Girl don’t you know, you’re so beautiful?
I wanna give all my love to you, girl
Not just tonight, but the rest of your life
I wanna be always here by your side
Girl don’t you know, you’re so beautiful?
I wanna give all my love to you, girl
Not just tonight, but the rest of your life
I wanna be always here by your side
Baby, don’t you-- Baby, don’t you know you’re so beautiful?
Beautiful
Baby, don’t you know you’re so beautiful?
Baby, don’t you-- Baby, don’t you know you’re so beautiful?
Beautiful
Baby, don’t you know you’re so beautiful?

(traduzione)

Sei il mio bambino, il mio amante, la mia signora
Per tutta la notte mi fai desiderare di te, mi fa impazzire
Mi sento come se fossi fatto apposta per me, piccola
Dimmi se ti senti allo stesso modo
Perché sembra così giusto, non voglio perdere tempo
Se dovessi scegliere, lo so
Sceglierò sempre di stare con te
Perché ragazza, non lo sai?
Ragazza, non lo sai, sei così bella?
Voglio darti tutto il mio amore per te, ragazza
Non solo una notte, ma il resto della tua vita
Voglio essere sempre qui al tuo fianco
Ragazza, non lo sai che sei così bella
Voglio darti tutto il mio amore per te, ragazza
Non solo una notte, ma il resto della tua vita
Voglio essere sempre qui al tuo fianco
Quando non sei qui, non sai quanto mi manchi
Tutto il tempo che ho in mente è quanto otterrò
Per farti sentire così bene come sapevi che potrei
Dimmi se ti senti allo stesso modo
Ragazza non lo sai, sei così bella?
Voglio darti tutto il mio amore per te, ragazza
Non solo stasera, ma per il resto della tua vita
Voglio essere sempre qui al tuo fianco
Ragazza non lo sai, sei così bella?
Voglio darti tutto il mio amore per te, ragazza
Non solo stasera, ma per il resto della tua vita
Voglio essere sempre qui al tuo fianco
Tesoro, non è vero... Tesoro, non lo sai che sei così bella?
Bellissimo
Tesoro, non lo sai che sei così bella?
Tesoro, non è vero... Tesoro, non lo sai che sei così bella?
Bellissimo
Tesoro, non lo sai che sei così bella?