Traduzione del testo della canzone Ser Bem - Roberto Carlos

Ser Bem (originale)

Ser bem é no Copa debutar
É sair todo domingo
Na revista do Couchart
Ser bem é andar de Cadillac
É dizer que está em love
Mesmo que seja de araque
Toda garotinha bonitinha tem mania
De ser elegante da Bangu
Quer ver o seu nome na coluna todo dia
Pertinho do Jorginho, ao lado do Didu
Ser bem é na Hípica jantar
É no Jockey desfilar e de noite, no Sacha’s
Com Baby, juntinho dançar
Mamãe, eu também quero ser bem
Mamãe, eu também quero ser bem
Toda garotinha bonitinha tem mania
De ser elegante da Bangu
Quer ver o seu nome na coluna todo dia
Pertinho do Jorginho, ao lado do Didu
Ser bem é na Hípica jantar
É no Jockey desfilar e de noite, no Sacha’s
Com Baby, juntinho dançar
Mamãe, eu também quero ser bem
Mamãe, eu também quero ser bem
Mamãe, eu também quero ser bem
Mamãe, eu também quero ser bem
Mamãe, eu também quero ser bem
Mamãe, eu também quero ser bem

Ser Bem (traduzione)

Stare bene è in Coppa al debutto
Esce ogni domenica
Nella rivista del divano
Essere bravi è guidare una Cadillac
Sta dicendo che sei innamorato
Anche se è di arak
Ogni bambina carina ha una mania
Essere elegante da Bangu
Vuoi vedere il tuo nome nella colonna ogni giorno
Vicino a Jorginho, accanto a Didu
Stare bene è alla cena Hípica
È al Jockey per sfilare e di notte, da Sacha's
Con Baby, insieme per ballare
Mamma, anch'io voglio stare bene
Mamma, anch'io voglio stare bene
Ogni bambina carina ha una mania
Essere elegante da Bangu
Vuoi vedere il tuo nome nella colonna ogni giorno
Vicino a Jorginho, accanto a Didu
Stare bene è alla cena Hípica
È al Jockey per sfilare e di notte, da Sacha's
Con Baby, insieme per ballare
Mamma, anch'io voglio stare bene
Mamma, anch'io voglio stare bene
Mamma, anch'io voglio stare bene
Mamma, anch'io voglio stare bene
Mamma, anch'io voglio stare bene
Mamma, anch'io voglio stare bene