Traduzione del testo della canzone Você - Roberto Menescal, Paulinho Moska, Zélia Duncan

Você (originale)

Você, manhã de todo meu
Você, que cedo entardeceu
Você, de quem a vida eu sou
E sei, mas eu serei
Você, um beijo bom de sol
Você, de cada tarde vã
Virá sorrindo de manhã
Você, um riso rindo a luz
Você, a paz de céus azuis
Você, sereno bem de amor em mim
Você, tristeza que eu criei
Sonhei, você pra mim
Vem mais pra mim, mais só
Você …
Você …
«Voxê» …
Você …
Você …
Você …
Você, um riso lindo a luz
A paz de céus azuis
Você, sereno bem de amor em mim
Você, tristeza que eu criei
Sonhei, você pra mim
Vem mais pra mim, mas só
Vem mais pra mim
Vem mais pra mim, mas só
Mas só …

(traduzione)

Tu, mattina di tutti i miei
Tu, quella prima serata
Tu, di cui sono la vita
Lo so, ma lo sarò
Tu, un buon bacio dal sole
Tu, di ogni vano pomeriggio
Arriverà sorridente domattina
Tu, un sorriso che ride nella luce
Tu, la pace dei cieli azzurri
Tu, sereno bene d'amore in me
Tu, tristezza che ho creato
Ho sognato, tu per me
Vieni da me più, più solo
Voi …
Voi …
«Voxê»…
Voi …
Voi …
Voi …
Tu, un bel sorriso nella luce
La pace dei cieli azzurri
Tu, sereno bene d'amore in me
Tu, tristezza che ho creato
Ho sognato, tu per me
Vieni da me di più, ma solo
Vieni da me
Vieni da me di più, ma solo
Ma solo …