| An Army of Flying Dutchmen (originale) | An Army of Flying Dutchmen (traduzione) |
|---|---|
| Bye-bye-bye: say my name with flapping arms; | Ciao ciao: pronuncia il mio nome con le braccia svolazzanti; |
| Ship to-o the sky ad the clouds to land on; | Spedisci verso il cielo e le nuvole su cui atterrare; |
| I-ii-i-i-ii-i- I realise I’m watching your nape; | I-ii-i-i-ii-i- mi rendo conto che sto guardando la tua nuca; |
| & would it stretch if I’d take you in my mou-ouououth — hey! | e mi allungherebbe se ti prendessi nella mia bocca a bocca aperta... ehi! |
| Have you seen them? | Li hai visti? |
| An army of flying dutchmen; | Un esercito di olandesi volanti; |
| Ro-o-lling eyes & synchronised exhales — heavy breathing that skins the kuckles | Occhi ronzanti ed esalazioni sincronizzate: respiro pesante che scuoia le nocche |
| of the earth | della Terra |
| & do you know I was made of bone? | e lo sai che ero fatto di ossa? |
| I hold memories of everything; | Conservo ricordi di tutto; |
| Each touch is a rib & my ribcage your hands — hey! | Ogni tocco è una costola e la mia gabbia toracica le tue mani — ehi! |
