Traduzione del testo della canzone Call Medea - Rockettothesky

Call Medea (originale)

Always:
Dancing across ribs — bare feet
Cotton-sound
The ticking of clocks
Wilder:
Ness I was, but when he called
I came
In the shape of a woman’s body
And how did you come?
I came wild with love and fierce with tongue
And who you gonna call?
I’ll call the only one who’ll know
Teeth gnaw gnaw at the breast at night
Call Medea!
Moss-grown palms under paper skin
Call Medea!
Feet kicking through the coffin wood
CallMedea, callMedea, callMedeacallMedeathewoocallMedeaooocallMedeaooooocaaaaadaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ofa:
Sunken ship i made their tomb
And a song for little s i n g i n g s e a s h e l l s
Little singing sea shells!
I compose their melodies to feet and arms!
And how does it go?
A melody composed to feet and arms
How does it go?
I’ll call the only one who knows;
Pearls roll roll in the shell at night;
Call Medea!
Little rocks on a crusted tongue;
Call Medea!
Feel them knock through the coffin woo
Call Medea, call Medea oooooo call Medea, call Medea, ooood call Medea,
call Medea, ca a a a a a a all, ca a a a a a a a a a a all, ca a a a a a a a a
a a ll, caa aaa aaa aaaaaaa

Call Medea (traduzione)

Sempre:
Ballando sulle costole: a piedi nudi
Suono di cotone
Il ticchettio degli orologi
più selvaggio:
Ness lo ero, ma quando ha chiamato
Sono venuto
A forma di corpo di donna
E come sei venuto?
Sono diventato pazzo d'amore e feroce con la lingua
E chi chiamerai?
Chiamerò l'unico che lo saprà
I denti rosicchiano rosicchiano il seno di notte
Chiama Medea!
Palme coltivate a muschio sotto la pelle di carta
Chiama Medea!
Piedi che scalciano attraverso il legno della bara
CallMedea, callMedea, callMedeacallMedeathewoocallMedeaooocallMedeaooooocaaaaadaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Di una:
Nave affondata ho fatto la loro tomba
E una canzone per piccoli sing i n g i n g se a s h e l l s
Piccole conchiglie di mare che cantano!
Compongo le loro melodie ai piedi e alle braccia!
E come va?
Una melodia composta da piedi e braccia
Come va?
Chiamerò l'unico che sa;
Le perle rotolano nel guscio di notte;
Chiama Medea!
Piccole rocce su una lingua incrostata;
Chiama Medea!
Sentili sfondare la bara woo
Chiama Medea, chiama Medea oooo chiama Medea, chiama Medea, oood chiama Medea,
chiama Medea, ca a a a a a a tutti, ca a a a a a a a a a a tutti, ca a a a a a a a a a
a a ll, caa aaa aaa aaaaaaa