Testi di Fourteen, Fifteen, Thirteen, Fourteen - Rockettothesky

Fourteen, Fifteen, Thirteen, Fourteen - Rockettothesky
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Fourteen, Fifteen, Thirteen, Fourteen, artista - Rockettothesky. Canzone dell'album Medea, nel genere Поп
Data di rilascio: 12.10.2008
Etichetta discografica: Trust Me
Linguaggio delle canzoni: inglese

Fourteen, Fifteen, Thirteen, Fourteen

(originale)
Fourteen-fifteen,
I’m thirteen-fourteen,
you’re a girl, you’re a boy, you’re a girl
and I l o v e y o u.
Pretend his hand is my hand on your thigh!
Pretend his eye is my eye on your breasts!
He’s a boy he’s your boy he’s my puppet,
and I l o v e y o u.
Comewithme-come.
They say this theatre is haunted!
SoIfeelhandsandskin-touchingalloverallover!
There’s nothing i can do about it.
This ghost has the f i e r c e s t t o n g u e!
And I rub him;
I pass him on to you.
can you feel him?
can we share him?
he makes a chain b e t w e e n o u r b o d i e s Fourteen-fifteen,
I’m thirteen-fourteen,
you’re a girl, you’re a boy, you’re a girl
and I l o v e y o u.
Pretend his hand is my hand on your thigh!
Pretend his eye is my eye on your breasts!
He’s a boy he’s your boy he’s my puppet,
and I l o v e y o u.
(traduzione)
Quattordici e quindici,
ho tredici quattordici anni,
sei una ragazza, sei un ragazzo, sei una ragazza
e ti amo.
Fai finta che la sua mano sia la mia mano sulla tua coscia!
Fai finta che il suo occhio sia il mio occhio sul tuo seno!
è un ragazzo è il tuo ragazzo è il mio burattino
e ti amo.
Vieni con me-vieni.
Dicono che questo teatro sia infestato!
Quindi sentite le mani e il tocco della pelle dappertutto!
Non c'è niente che io possa fare al riguardo.
Questo fantasma ha la f i e r c e s t t o n g u e!
E lo strofino;
Ve lo trasmetto.
lo senti?
possiamo condividerlo?
fa una catena tra i quattordici-quindici,
ho tredici quattordici anni,
sei una ragazza, sei un ragazzo, sei una ragazza
e ti amo.
Fai finta che la sua mano sia la mia mano sulla tua coscia!
Fai finta che il suo occhio sia il mio occhio sul tuo seno!
è un ragazzo è il tuo ragazzo è il mio burattino
e ti amo.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Grizzly Man 2008
A Flock of Chestshire Cats 2006
God Is Underwater 2006
Cigars 2006
Barrie for Billy Mackenzie 2006
The Dead, Dead Water Lily Thing 2008
Call Medea 2008
Elephant Van Sant 2008
Song of Pearl 2008
Oh, Anna 2008
Chorous 2008
On Cherry Tree Song 2006
An Army of Flying Dutchmen 2006
Too Many Emmas 2006
A Cute Lovesong, Please 2006
Deep 2006
To Where It Was Sucked out From 2006

Testi dell'artista: Rockettothesky