Traduzione del testo della canzone Manuscript - Rockie Fresh

Manuscript (originale)

Niggas through all this complainin' and bitchin'
Rockie ain’t playin' the victim, I need a brand new whip
Back on the road, I’m takin' a trip
Jesse White Tumblers, I’m makin' it flip (Yeah)
I gotta stick to my script (Yeah)
I am not one of the goofies, y’all niggas gotta salute me
And I say shoutout to Shan, I gotta commemorate
Shoutout to Jackie, I gotta commemorate
Funny how niggas want me to disintegrate
But I cross over and penetrate
Crazy I innovate, shit that they imitate
Niggas don’t wanna see me again, give 'em the news like CNN
Life that we livin' is not pretend
We gotta get it, this shit for real
Put in the work, now we showin' skills
Niggas wanna send shots, I’m a man of steel
Niggas want me to win, I windmill
That means a nigga gon' really spin
I get that money and pay my friends
If you wan' get a Benz, and a bigger crib, this the manuscript, let’s get it
Hot as Sahara, hot as the desert (Yeah)
This shit that I’m living is really a blessing (Yeah)
I promise the Devil be trying to test me (Yeah)
Back in the class, I’m teaching 'em lessons
Niggas send shots, we converse with the weapons
Niggas won’t talk, we put on the pressure
Niggas want beef, put 'em on stretchers (Yeah)
We tryna keep this shit chill, niggas be talkin' not keepin' it real
Middle fingers up, it’s fuck how they feel
They playin' the horns, we back in the building
They playin' the horns, we back in the building
My people hungry, I got 'em a meal
Wine 'em and dine 'em, then pick up a bill (Yeah, yeah)
Ayy, funny how they wanna see us struggle
They don’t know struggle created the hustle
Bitches be mad I got no time to cuddle
I stay on my bag, I stay outta trouble
So fuck with a winner now, I move with a different style
I ship 'em then get 'em out, I’m back on a different route
Got so much money it’s harder to keep the count
I remember sittin' on my Mama couch, I was really out here tryna blow an ounce
Nigga tryna move his life along, couldn’t understand my life at home
So I had to get it on the road, got money never sold my soul
I can tell that she down to vote, the way that she been runnin' to my pole
Pushin' buttons like it’s a remote, I got everything in control
And my lane just like I bowl, knockin' down every single pin
I shoot this movie with a different lens, cut some scenes with a couple friends
I’m just tryna get presidents, niggas lyin' say I’m sellin' shit
Oh that’s right, you Fresh, nigga, you know that nigga ain’t sellin' shit
I keep it corporate with deals, I need a crib in the hills
My bitches pull up with flowers, then they get work for hours
I put in work for days, that’s why they be peepin' my place
Shawty gettin' on her knees, you would think it’s time to pray

(traduzione)

I negri attraverso tutto questo lamentarsi e lamentarsi
Rockie non fa la vittima, ho bisogno di una frusta nuova di zecca
Tornato in viaggio, sto facendo un viaggio
Jesse White Tumblers, lo sto facendo capovolgere (Sì)
Devo attenermi al mio copione (Sì)
Non sono uno degli stupidi, tutti voi negri dovete salutarmi
E dico un grido a Shan, devo commemorare
Grida a Jackie, devo commemorare
Divertente come i negri vogliono che mi disintegri
Ma attraverso e penetro
Pazzo, innovo, merda che imitano
I negri non vogliono vedermi di nuovo, dagli le notizie come la CNN
La vita che viviamo non è una finzione
Dobbiamo prenderlo, questa merda per davvero
Mettiti al lavoro, ora mostriamo abilità
I negri vogliono mandare colpi, sono un uomo d'acciaio
I negri vogliono che vinca, io mulino a vento
Ciò significa che un negro girerà davvero
Prendo quei soldi e pago i miei amici
Se vuoi prendere una Benz e una culla più grande, questo è il manoscritto, prendiamolo
Caldo come il Sahara, caldo come il deserto (Sì)
Questa merda che sto vivendo è davvero una benedizione (Sì)
Prometto che il diavolo starà cercando di mettermi alla prova (Sì)
Di ritorno in classe, sto insegnando loro lezioni
I negri mandano colpi, noi conversiamo con le armi
I negri non parleranno, abbiamo fatto pressione
I negri vogliono manzo, mettili sulle barelle (Sì)
Cerchiamo di mantenere questa merda fredda, i negri parlano e non la mantengono reale
Dito medio in alto, cazzo come si sentono
Loro suonano i clacson, noi siamo nell'edificio
Loro suonano i clacson, noi siamo nell'edificio
La mia gente ha fame, gli ho procurato un pasto
Vinili e cenali, poi riscuoti un conto (Sì, sì)
Ayy, divertente come vogliono vederci lottare
Non sanno che la lotta ha creato il trambusto
Puttane, arrabbiatevi, non ho tempo per coccolarvi
Resto sulla mia borsa, sto fuori dai guai
Quindi fanculo a un vincitore ora, mi muovo con uno stile diverso
Li spedisco e poi li porto fuori, torno su una strada diversa
Ho così tanti soldi che è più difficile tenere il conto
Ricordo di essermi seduto sul divano di mia mamma, ero davvero qui fuori a provare a soffiare un'oncia
Nigga cerca di portare avanti la sua vita, non riusciva a capire la mia vita a casa
Quindi ho dovuto portarlo in viaggio, i soldi non hanno mai venduto la mia anima
Posso dire che è scesa a votare, dal modo in cui è corsa al mio palo
Premendo i pulsanti come se fosse un telecomando, ho tutto sotto controllo
E la mia corsia proprio come la boccia, abbattendo ogni singolo birillo
Giro questo film con un obiettivo diverso, taglio alcune scene con un paio di amici
Sto solo cercando di ottenere presidenti, i negri mentono dicendo che sto vendendo merda
Oh è vero, sei fresco, negro, sai che il negro non sta vendendo merda
Lo tengo aziendale con affari, ho bisogno di un presepe in collina
Le mie puttane si fermano con i fiori, poi lavorano per ore
Metto al lavoro per giorni, ecco perché fanno capolino a casa mia
Shawty si inginocchia, penseresti che sia ora di pregare