Traduzione del testo della canzone Checkmate - Rockit Gaming

Checkmate (originale)

Strategically step in a game of checkers, movin' swift
The party’s navigatin', the great war, but there’s a twist
Diagonally, I’ll be waiting with a special gift
They call me K. Round, come and get me kiddos, I insist
Upgraded from a single checker to a loaded crown
It’s golden like a scorchin' sun that’s always beatin' down
Chargin' up one more stellar jump, let me fly high
I’m reignin' over, droppin' starry particles tonight
I’m King Round, jumping down
Break to the ground, hail to the crown
I’m King Round, jumping down
Break to the ground, hail to the crown
Bow down, I’m the king!
Checkmate, lik oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Checkmate, like oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh (Chckmate)
Checkmate, like oh, oh (Checkmate)
Checkmate, like oh, oh (Checkmate)
I’m rollin' up, blockin' players that be comin' through
This ain’t a bluff, I’mma take your soul for revenue
Make no mistake, you’re a pawn playin' my game
I’m gon' jump over you, so play it right, don’t be afraid
But you got no time, with your life on the line (Yeah)
Stomp your soul, gonna make you mine (Yeah)
This castle brings a life on crime (Uh, yeah)
A checkered beast with human thighs and a puppy face
I’m at my prime!
I’m King Round, jumping down
Break to the ground, hail to the crown
I’m King Round, jumping down
Break to the ground, hail to the crown
Bow down, I’m the king!
Checkmate, like oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Checkmate, like oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh (Checkmate)
Checkmate, like oh, oh (Checkmate)
Checkmate, like oh, oh (Checkmate)
Bow down, I’m the king
Checkmate, like oh, oh (Checkmate)
Oh, oh, oh, oh, oh
Checkmate, like oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh (Checkmate)
Checkmate, like oh, oh (Checkmate)
Checkmate, like oh, oh (Checkmate)

Checkmate (traduzione)

Entra strategicamente in una partita a dama, muovendoti veloce
La festa sta navigando, la grande guerra, ma c'è una svolta
In diagonale, ti aspetterò con un regalo speciale
Mi chiamano K. Round, vieni a prendermi ragazzi, insisto
Aggiornato da una singola pedina a una corona carica
È dorato come un sole cocente che batte sempre
Caricando un altro salto stellare, fammi volare alto
Sto regnando, facendo cadere particelle stellate stanotte
Sono King Round, sto saltando giù
Rompi al suolo, saluta la corona
Sono King Round, sto saltando giù
Rompi al suolo, saluta la corona
Inchinati, io sono il re!
Scacco matto, tipo oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Scacco matto, tipo oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh (Chckmate)
Scacco matto, tipo oh, oh (Scacco matto)
Scacco matto, tipo oh, oh (Scacco matto)
Sto arrotolando, bloccando i giocatori che stanno arrivando
Questo non è un bluff, prenderò la tua anima per le entrate
Non commettere errori, sei una pedina che fa il mio gioco
Ti salterò addosso, quindi gioca bene, non aver paura
Ma non hai tempo, con la tua vita in gioco (Sì)
Calpesta la tua anima, ti renderò mia (Sì)
Questo castello dà vita al crimine (Uh, sì)
Una bestia a scacchi con cosce umane e una faccia da cucciolo
Sono al meglio!
Sono King Round, sto saltando giù
Rompi al suolo, saluta la corona
Sono King Round, sto saltando giù
Rompi al suolo, saluta la corona
Inchinati, io sono il re!
Scacco matto, tipo oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Scacco matto, tipo oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh (Scacco matto)
Scacco matto, tipo oh, oh (Scacco matto)
Scacco matto, tipo oh, oh (Scacco matto)
Inchinati, io sono il re
Scacco matto, tipo oh, oh (Scacco matto)
Oh, oh, oh, oh, oh
Scacco matto, tipo oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh (Scacco matto)
Scacco matto, tipo oh, oh (Scacco matto)
Scacco matto, tipo oh, oh (Scacco matto)