| We’re here to bring the vaccine
| Siamo qui per portare il vaccino
|
| To the city where you’re acting
| Nella città in cui reciti
|
| Crazy insane, i just can’t believe that this is happening
| Pazzo pazzo, non riesco a credere che stia succedendo
|
| What happened to the days where you could wake up and chill
| Cosa è successo ai giorni in cui potevi svegliarti e rilassarti
|
| Cause now the city isn’t as easy as we’re waking up ill
| Perché ora la città non è così facile come ci stiamo svegliando malati
|
| With a cough, you need me to drop
| Con una tosse, hai bisogno che io lasci cadere
|
| Heavy Bombs on you want me to stop?
| Bombe pesanti su vuoi smetterla?
|
| Probably not
| Probabilmente no
|
| Figure out a strategy
| Trova una strategia
|
| I’m Working through my apathy
| Sto lavorando sulla mia apatia
|
| Help me put together build a city to a master piece
| Aiutami a creare una città per trasformarla in un capolavoro
|
| Everywhere I look, rioting and Destruction
| Ovunque guardo, rivolta e distruzione
|
| Remembering the time when society functioned
| Ricordando il tempo in cui la società funzionava
|
| «The Division is establishing
| «La Divisione sta fondando
|
| A way to save the living
| Un modo per salvare i vivi
|
| The decision is actually for the good of all humanity»
| La decisione è in realtà per il bene di tutta l'umanità»
|
| Thanks Mr. President you sound like a clown
| Grazie signor Presidente, sembri un pagliaccio
|
| You’re wise words we’ve heard why should we trust you now?
| Sei parole sagge che abbiamo sentito perché dovremmo fidarci di te ora?
|
| You’re just a man, like the rest of us
| Sei solo un uomo, come il resto di noi
|
| Maybe you’re the man who made a plan poison us
| Forse sei tu l'uomo che ha ideato un piano avvelenarci
|
| Take it upon ourselves
| Prendilo su noi stessi
|
| Even when all else fails
| Anche quando tutto il resto fallisce
|
| The world is crumbling down
| Il mondo sta crollando
|
| We must survive this hell
| Dobbiamo sopravvivere a questo inferno
|
| Protect the world saving the human race
| Proteggi il mondo salvando la razza umana
|
| Correct the lives of those that we can change
| Correggi le vite di coloro che possiamo cambiare
|
| We stand united
| Restiamo uniti
|
| We’re the divided
| Siamo i divisi
|
| Protect the world as it goes down in flames
| Proteggi il mondo mentre va in fiamme
|
| I’m with the division, I gotta finish my mission
| Sono con la divisione, devo finire la mia missione
|
| I’m getting rid of this sickness, but it’s taking a minute
| Mi sto liberando di questa malattia, ma ci vuole un minuto
|
| Smallpox, all’s lost mass panic is immanent
| Vaiolo, tutto il panico di massa perduto è immanente
|
| Listen to me, I’m the one who’s gonna cut through the thick of it
| Ascoltami, sono io quello che taglierà il grosso di tutto
|
| Getting caught up with criminals and these militant villains
| Essere coinvolti con i criminali e questi criminali militanti
|
| If we eliminate all of them we can live out our vision
| Se li eliminiamo tutti, possiamo vivere la nostra visione
|
| Of building a life here and making a living
| Di costruire una vita qui e guadagnarsi da vivere
|
| Because we’re all getting pretty sick of taking a killing
| Perché siamo tutti piuttosto stufi di subire un omicidio
|
| Now, I’m neck deep in the quarantine
| Ora, sono immerso fino al collo in quarantena
|
| Working on my own don’t need authority
| Lavorare da solo non ha bisogno di autorità
|
| We only got one objective restore the peace
| Abbiamo solo un obiettivo: ripristinare la pace
|
| To my once great home, New York City!
| Alla mia casa un tempo fantastica, New York!
|
| Don’t know who to trust as it gets suspicious
| Non so di chi fidare perché si sospetta
|
| You don’t wanna be a name on the Division Hit list
| Non vuoi essere un nome nell'elenco dei risultati della divisione
|
| If I got one gift that I can give this Christmas
| Se ho un regalo che posso fare questo Natale
|
| I’ll get this shit show back in business
| Riporterò questo spettacolo di merda in attività
|
| Take it upon ourselves
| Prendilo su noi stessi
|
| Even when all else fails
| Anche quando tutto il resto fallisce
|
| The world is crumbling down
| Il mondo sta crollando
|
| We must survive this hell
| Dobbiamo sopravvivere a questo inferno
|
| Protect the world saving the human race
| Proteggi il mondo salvando la razza umana
|
| Correct the lives of those that we change
| Correggi le vite di coloro che cambiamo
|
| We stand united
| Restiamo uniti
|
| We’re that divided
| Siamo così divisi
|
| Protect the World as it goes down in flames
| Proteggi il mondo mentre va in fiamme
|
| They ripped a whole in two
| Hanno strappato un tutto in due
|
| They hollowed out our home
| Hanno svuotato la nostra casa
|
| A city fractured doom
| Una città fratturata
|
| Into a toxic root
| In una radice tossica
|
| They ripped a whole in two
| Hanno strappato un tutto in due
|
| They hollowed out our homes
| Hanno svuotato le nostre case
|
| A city fractured doom
| Una città fratturata
|
| Into a toxic root | In una radice tossica |