Traduzione del testo della canzone Minecraft vs Subnautica - Rockit Gaming

Minecraft vs Subnautica (originale)

There’s scary Creepers outside
So I wait until the sun comes up
And all I do is mine
I wanna build alone but there’s just too much
So it’s piece by piece and it’s brick by brick
Never gonna quit till I finish this
These techniques wanna learn my tricks
Never gonna quit till I finish this
Know that you can break it down like that
Know that you can break it down like that (like that)
Know that you can break it down like that
Know that you can break it down
Dig into bedrock, I’m climbing the trees
Collecting my blocks, you better believe
Takin' a long walk to get what I need
And I’m buildin' all the time
Swim underwater with this melody
Feelin' Subnautic, it’s biology
Float to the surface, it’s my remedy
And I’m buildin' all the time
I may have crashed into the surface of a planet
Similar to Earth, do not disturb all organic matter
I use my fabricator, begin to build my armor
I need materials, an oceanic water farmer
Deep in the depths of this ocean, I build up
Swimmin' with beautiful creatures, I build up

Minecraft vs Subnautica (traduzione)

Ci sono Creepers spaventosi fuori
Quindi aspetto che sorga il sole
E tutto ciò che faccio è mio
Voglio costruire da solo ma c'è troppo
Quindi pezzo dopo pezzo ed è mattone dopo mattone
Non smetterò mai finché non avrò finito questo
Queste tecniche vogliono imparare i miei trucchi
Non smetterò mai finché non avrò finito questo
Sappi che puoi scomporlo in questo modo
Sappi che puoi scomporlo in questo modo (così)
Sappi che puoi scomporlo in questo modo
Sappi che puoi scomporlo
Scavo nella roccia, mi arrampico sugli alberi
Raccogliendo i miei blocchi, faresti meglio a crederci
Sto facendo una lunga passeggiata per ottenere ciò di cui ho bisogno
E sto costruendo tutto il tempo
Nuota sott'acqua con questa melodia
Feelin' Subnautic, è biologia
Galleggia in superficie, è il mio rimedio
E sto costruendo tutto il tempo
Potrei essere schiantato sulla superficie di un pianeta
Simile alla Terra, non disturbare tutta la materia organica
Uso il mio produttore, inizio a costruire la mia armatura
Ho bisogno di materiali, un coltivatore di acqua oceanica
Nelle profondità di questo oceano, mi sono accumulato
Nuoto con bellissime creature, mi rafforzo