Traduzione del testo della canzone Beautiful Morning - Rod Stewart

Beautiful Morning (originale)

Beautiful morning
On this beautiful morning
On this beautiful morning
On this beautiful beautiful morning
Here with you
Driving down the highway on a friday evening
Me and my lady had stopped for leaving
Early stop leave the city behind us
Good to be the kid that cares a lot
We got just us
We going starbucks a doner and a coffee
That’s when I notice it was all around me
And do today and there’s gotta be a winner
Rolling out the summer we’re tired of winter
Still left on we’re climbing all of our years
Still had hair on a true to fear
Doves are singing not a cloud in the sky
Oh my God, ain’t it good to be alive
Beautiful morning
On this beautiful morning
On this beautiful morning
On this beautiful beautiful morning
Here with you
No hesitation and we check into our hotel
Down about a woosh about a mile at the disco
Up toss the bed in a room that I seen you
I just sat here loving that person in me
Don’t you worry 'cause I’m back in my case
Get down to the beach and let the sun on your face
Doves are singing not a cloud in the sky
Oh my God, ain’t it good to be alive
Beautiful morning
On this beautiful morning
On this beautiful morning
On this beautiful beautiful morning
Here with you
'Cause we keep tryin going fast
Let’s make everything last, oh ye
Well singing, dancing, jumping around
We cook, get drunk we all fall down
Go through love, no regrets
Beautiful morning
On this beautiful morning
On this beautiful morning
On this beautiful beautiful morning
Here with you

Beautiful Morning (traduzione)

Bella mattinata
In questa bella mattina
In questa bella mattina
In questa bella bella mattina
Qui con te
Guidando lungo l'autostrada il venerdì sera
Io e la mia signora ci eravamo fermati per partire
La sosta anticipata lascia la città alle nostre spalle
Bello essere il bambino a cui importa molto
Abbiamo solo noi
Stiamo andando a starbucks un doner e un caffè
In quel momento ho noto che era tutto intorno a me
E fallo oggi e ci deve essere un vincitore
Lanciando l'estate siamo stanchi dell'inverno
Ancora in corso stiamo scalando tutti i nostri anni
Aveva ancora i capelli su una vera paura
Le colombe non cantano una nuvola nel cielo
Oh mio Dio, non è bello essere vivi
Bella mattinata
In questa bella mattina
In questa bella mattina
In questa bella bella mattina
Qui con te
Nessuna esitazione e facciamo il check-in nel nostro hotel
Giù di circa un woosh a circa un miglio in discoteca
Getta il letto in una stanza in cui ti ho visto
Mi sono semplicemente seduto qui ad amare quella persona che è in me
Non preoccuparti perché sono tornato nel mio caso
Scendi in spiaggia e lasciati baciare dal sole
Le colombe non cantano una nuvola nel cielo
Oh mio Dio, non è bello essere vivi
Bella mattinata
In questa bella mattina
In questa bella mattina
In questa bella bella mattina
Qui con te
Perché continuiamo a provare ad andare veloci
Facciamo in modo che tutto duri, oh sì
Bene cantare, ballare, saltare in giro
Cuciniamo, ci ubriachiamo, cadiamo tutti
Passa attraverso l'amore, senza rimpianti
Bella mattinata
In questa bella mattina
In questa bella mattina
In questa bella bella mattina
Qui con te