
Data di rilascio: 11.11.1996
Linguaggio delle canzoni: inglese
For the First Time(originale) |
By Jud Friedman, Allen Rich, James Newton-Howard |
Are those your eyes? |
Is that your smile? |
I been looking at you for ever, |
Yet I never saw you before. |
Are these your hands? |
Holding mine? |
Now I wonder how I could have been so blind. |
And for the first time, I am looking in your eyes. |
For the first time, I’m seeing who you are. |
I can’t believe how much I see, |
When you’re looking back at me. |
Now I understand what love is, |
Love is… |
For the first time… |
Can this be real? |
Can this be true? |
Am I the person I was this morning? |
And are you the same you? |
Its all so strange. |
How can it be? |
All along this love was right in front of me! |
And for the first time, I am looking in your eyes. |
For the first time, I am seeing who you are. |
I can’t believe how much I see, |
When you’re looking back at me. |
Now I understand what love is… |
Love is… |
For the first time. |
Such a long time ago, |
I had given up on finding this emotion, |
Ever again. |
But you’re here with me now, |
Yes I found you somehow, |
And I’ve never been so sure. |
For the first time, I am looking in your eyes, |
For the first time, I’m seeing who you are, |
Can’t believe how much I see, |
When you’re looking back at me. |
Now I understand what love is… |
Love is… |
For the first time. |
For the first time. |
(traduzione) |
Di Jud Friedman, Allen Rich, James Newton-Howard |
Sono i tuoi occhi? |
È quello il tuo sorriso? |
Ti guardo da sempre, |
Eppure non ti ho mai visto prima. |
Queste sono le tue mani? |
Tenere il mio? |
Ora mi chiedo come avrei potuto essere così cieco. |
E per la prima volta, ti sto guardando negli occhi. |
Per la prima volta vedo chi sei. |
Non riesco a credere a quanto vedo, |
Quando mi guardi indietro. |
Ora capisco cos'è l'amore, |
L'amore è… |
Per la prima volta… |
Può essere reale? |
Può essere vero? |
Sono la persona che ero questa mattina? |
E tu sei lo stesso tu? |
È tutto così strano. |
Come può essere? |
Per tutto questo amore è stato proprio davanti a me! |
E per la prima volta, ti sto guardando negli occhi. |
Per la prima volta, vedo chi sei. |
Non riesco a credere a quanto vedo, |
Quando mi guardi indietro. |
Ora capisco cos'è l'amore... |
L'amore è… |
Per la prima volta. |
Tanto tempo fa, |
Avevo rinunciato a trovare questa emozione, |
Mai più. |
Ma tu sei qui con me ora, |
Sì, ti ho trovato in qualche modo, |
E non sono mai stato così sicuro. |
Per la prima volta, ti sto guardando negli occhi, |
Per la prima volta vedo chi sei |
Non riesco a credere a quanto vedo, |
Quando mi guardi indietro. |
Ora capisco cos'è l'amore... |
L'amore è… |
Per la prima volta. |
Per la prima volta. |
Nome | Anno |
---|---|
All For Love ft. Sting, Rod Stewart | 2017 |
Da Ya Think I'm Sexy? | 1978 |
Sailing | 2008 |
Young Turks | 2012 |
Please | 2015 |
For Sentimental Reasons ft. Dave Koz | 2015 |
Da Ya Think I'm Sexy ft. DNCE | 2017 |
I Don't Want To Talk About It | 2019 |
Do Ya Think I'm Sexy | 2010 |
The Drinking Song | 2015 |
Rhythm of My Heart | 2012 |
Have I Told You Lately | 2019 |
When I Need You | 1996 |
It Takes Two ft. Tina Turner | 1990 |
Some Guys Have All the Luck | 2012 |
Winter Wonderland ft. Michael Bublé | 2011 |
Downtown Train | 1996 |
Baby Jane | 2019 |
What Are You Doing New Year's Eve? ft. Ella Fitzgerald, Chris Botti | 2018 |
Sometimes When We Touch | 1996 |