Traduzione del testo della canzone Charlie Parker Loves Me - Rod Stewart, Dennis Charles, Niven Garland

Charlie Parker Loves Me (originale)

Silent as a willow tree
This road moves like a, a river to me
Sun goes down on Wisdom Street
Break the glass and throw away the key
Somewhere out where the fates collide (collide)
Cigarettes and candlelight
I sit here in the lone cafe
So stripped away (oh, oh)
So stripped away
Ah, huh…
Huh… huh
Oh, ah, oh, ah
Everybody knows
I’m your street corner Romeo
Everybody knows
You’re my Juliet in rags
And Charlie Parker loves me
Sit with me forever more
Is the draft too cold when they open door
Seem to me whenever you’re drunk
And we’ll drift away, drift away (drift away)
Ah, huh…
Huh… huh
Oh, ah, oh, ah
Everybody knows (everybody)
I’m your street corner Romeo (oh, yeah)
Everybody knows
You’re my Juliet in rags
And Charlie Parker loves me (ooh…)
I feel your heart beat underneath my skin
Like a New Orleans night
But the rain can’t get in
So red-hot dig the beat up underneath a cool, cool night
And the glass moonlight of spring
Everybody knows (ooh…)
I’m your street corner Romeo (oh, yeah)
Everybody knows (know, yeah)
You’re my Juliet in rags
Everybody knows (everybody knows)
I’m your street corner Romeo, yes, I am
(Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Everybody knows (yeah)
You’re my Juliet in rags
And Charlie Parker loves me (ooh…)
Everybody knows
(I'm listenin' to ya, Charlie)
I’m your street corner Romeo
(Bird is fly high tonight)
Everybody knows
Everybody knows
Charlie Parker loves me
Everybody knows
(Fly away, Charlie)
I’m your street corner Romeo
(I'm listenin' to ya, Charlie)
Everybody knows
(Everybody, everybody knows)
You’re my Juliet in rags
And Charlie Parker loves me
Charlie Parker loves me
Charlie Parker loves me

Charlie Parker Loves Me (traduzione)

Silenzioso come un salice
Questa strada si muove come un fiume per me
Il sole tramonta su Wisdom Street
Rompi il vetro e butta via la chiave
Da qualche parte fuori dove i destini si scontrano (si scontrano)
Sigarette e lume di candela
Mi siedo qui nel caffè solitario
Così spogliato (oh, oh)
Così spogliato
Ah, eh...
Eh... eh
Oh, ah, oh, ah
Tutti sanno
Sono il tuo angolo di strada Romeo
Tutti sanno
Sei la mia Giulietta in cenci
E Charlie Parker mi ama
Siediti con me per sempre di più
Il tiraggio è troppo freddo quando aprono la porta
Mi sembra ogni volta che sei ubriaco
E ci allontaneremo, andremo alla deriva (andremo alla deriva)
Ah, eh...
Eh... eh
Oh, ah, oh, ah
Lo sanno tutti (tutti)
Sono il tuo angolo di strada Romeo (oh, yeah)
Tutti sanno
Sei la mia Giulietta in cenci
E Charlie Parker mi ama (ooh...)
Sento il tuo cuore battere sotto la mia pelle
Come una notte di New Orleans
Ma la pioggia non può entrare
Così scavate rovente il pestaggio sotto una fresca notte fresca
E il chiaro di luna di vetro della primavera
Lo sanno tutti (ooh...)
Sono il tuo angolo di strada Romeo (oh, yeah)
Lo sanno tutti (lo sanno, sì)
Sei la mia Giulietta in cenci
Lo sanno tutti (lo sanno tutti)
Sono il tuo angolo di strada Romeo, sì, lo sono
(Oh, sì, sì, sì, sì, sì)
Lo sanno tutti (sì)
Sei la mia Giulietta in cenci
E Charlie Parker mi ama (ooh...)
Tutti sanno
(Ti sto ascoltando, Charlie)
Sono il tuo angolo di strada Romeo
(L'uccello vola in alto stasera)
Tutti sanno
Tutti sanno
Charlie Parker mi ama
Tutti sanno
(Vola via, Charlie)
Sono il tuo angolo di strada Romeo
(Ti sto ascoltando, Charlie)
Tutti sanno
(Tutti, tutti lo sanno)
Sei la mia Giulietta in cenci
E Charlie Parker mi ama
Charlie Parker mi ama
Charlie Parker mi ama