Traduzione del testo della canzone Dirty Silly Filthy Boys - Rod Stewart

Dirty Silly Filthy Boys (originale)

Johnny was a gambler
Laid his money down
It wouldn’t get better
Ridin' around
Walk a million miles 'cause I’m born to fly
When I come home again
Comin' like a hurricane
When I come home again
Comin' like a hurricane
You gotta give him what he wants
When he wants it all the time
Johnny was a gambler
Laid his money down
It wouldn’t get better
Ridin' around
Walk a million miles 'cause I’m born to fly
Yeah 'cause I’m born to fly
When he comes homes again
Comin' like a hurricane
When he comes homes again
Comin' like a hurricane
You gotta give him what he wants
When he wants it all the time
I had my lover
Proud, the money down
It didn’t look better
Strange way down
He’d walk a million miles
But I don’t care 'cause I’m not there anymore
When I come home again
Comin' like a hurricane
When I come home again
Comin' like a hurricane
You gotta give him what he wants
When he wants it all the time
When I come home again
Comin' like a hurricane
When I come home again
Keep it, again
You gotta give him what he wants
When he wants it all the time
One more time

Dirty Silly Filthy Boys (traduzione)

Johnny era un giocatore d'azzardo
Depose i suoi soldi
Non andrebbe meglio
Andando in giro
Cammina per un milione di miglia perché sono nato per volare
Quando torno di nuovo a casa
Arriva come un uragano
Quando torno di nuovo a casa
Arriva come un uragano
Devi dargli quello che vuole
Quando lo vuole tutto il tempo
Johnny era un giocatore d'azzardo
Depose i suoi soldi
Non andrebbe meglio
Andando in giro
Cammina per un milione di miglia perché sono nato per volare
Sì, perché sono nato per volare
Quando torna di nuovo a casa
Arriva come un uragano
Quando torna di nuovo a casa
Arriva come un uragano
Devi dargli quello che vuole
Quando lo vuole tutto il tempo
Ho avuto il mio amante
Orgoglioso, i soldi in giù
Non sembrava migliore
Strano verso il basso
Camminerebbe per un milione di miglia
Ma non mi interessa perché non ci sono più
Quando torno di nuovo a casa
Arriva come un uragano
Quando torno di nuovo a casa
Arriva come un uragano
Devi dargli quello che vuole
Quando lo vuole tutto il tempo
Quando torno di nuovo a casa
Arriva come un uragano
Quando torno di nuovo a casa
Tienilo, di nuovo
Devi dargli quello che vuole
Quando lo vuole tutto il tempo
Un'altra volta