Traduzione del testo della canzone Love And Be Loved - Rod Stewart

Love And Be Loved (originale)

There’s a place that i know
Where the ocean is never cold
Happy people in clothes so pride
Where the sun in warm and wide oh yeah, oh yeah
Where the palm trees gentle sway
And the sky is never gray
All day long they sing the song
In simple words that roll along
Love and be loved
Oh, singing now love and be loved
Love and be loved
Oh, singing now love and be loved
On the beach at the coco bar
Little Jimmy he plays guitar he says
All the riches you can posses
They never bring you happiness oh yeah, oh yeah
So reach out and help the man
Whose neck is down and needs a hand
Cause everything means nothing at all
If your heart is empty and cold
Love and be loved
Oh, singing now love and be loved
Love and be loved
Oh, singing now love and be loved
In a world divided by indifference
We must teach our children the meaning of commitment, ohh yeah
Slow down and take your time
Life can change and one slim die
What you give is what you get
So my friends never forget to
Love and be loved
Oh, singing now love and be loved
Love and be loved
Oh, singing now love and be loved

Love And Be Loved (traduzione)

C'è un posto che conosco
Dove l'oceano non è mai freddo
Persone felici in vestiti così orgogliose
Dove il sole è caldo e ampio oh sì, oh sì
Dove le palme ondeggiano dolcemente
E il cielo non è mai grigio
Tutto il giorno cantano la canzone
In parole semplici che scorrono
Ama e sii amato
Oh, cantando ora ama e sii amato
Ama e sii amato
Oh, cantando ora ama e sii amato
Sulla spiaggia al coco bar
Il piccolo Jimmy suona la chitarra, dice
Tutte le ricchezze che puoi possedere
Non ti portano mai felicità oh sì, oh sì
Quindi rivolgiti e aiuta l'uomo
Il cui collo è abbassato e ha bisogno di una mano
Perché tutto non significa niente
Se il tuo cuore è vuoto e freddo
Ama e sii amato
Oh, cantando ora ama e sii amato
Ama e sii amato
Oh, cantando ora ama e sii amato
In un mondo diviso dall'indifferenza
Dobbiamo insegnare ai nostri figli il significato dell'impegno, ohh sì
Rallenta e prenditi il ​​tuo tempo
La vita può cambiare e un magro muore
Ciò che dai è ciò che ricevi
Quindi i miei amici non dimenticano mai di farlo
Ama e sii amato
Oh, cantando ora ama e sii amato
Ama e sii amato
Oh, cantando ora ama e sii amato