Traduzione del testo della canzone Mine For Me - Rod Stewart

Mine For Me (originale)

In a couple of hours I’ll be drivin' home to the one I love
So save your breath sweet painted lady it won’t be me
Over the mountain and under the sea
They’ll never be another one like mine for me
It was only an hour or so ago that I sang my song
Persuaded painted ladies that I could say I’d been free
Over the mountain and under the sea
They’ll never be another one like mine for me
Mine is always, mine is grand
Don’t you know that the woman that love me she understands
And can’t you see that it’s mine for me
And in a couple of hours I’ll be driving home to the one I love
So save your breath sweet painted lady it won’t be me
Over the mountain and under the sea
They’ll never be another one like mine for me
You’re for me, yeah
Mine is always, mine is grand
Don’t you know that the woman that love me she understands
And can’t you see that it’s mine for me?
They’ll never be another one like mine for me, yeah, yeah
They’ll never be another one like mine for me, yeah, yeah, yeah
They’ll never be another one like you for me

Mine For Me (traduzione)

Tra un paio d'ore tornerò a casa dalla persona che amo
Quindi risparmia il fiato dolce signora dipinta che non sarò io
Sopra la montagna e sotto il mare
Non saranno mai un altro come il mio per me
È stata solo un'ora circa da quando ho cantato la mia canzone
Ha convinto le donne dipinte che potrei dire di essere stato libero
Sopra la montagna e sotto il mare
Non saranno mai un altro come il mio per me
Il mio è sempre, il mio è grandioso
Non sai che la donna che mi ama capisce
E non vedi che è mio per me?
E tra un paio d'ore tornerò a casa in macchina dalla persona che amo
Quindi risparmia il fiato dolce signora dipinta che non sarò io
Sopra la montagna e sotto il mare
Non saranno mai un altro come il mio per me
Sei per me, sì
Il mio è sempre, il mio è grandioso
Non sai che la donna che mi ama capisce
E non vedi che è mio per me?
Non saranno mai un altro come il mio per me, sì, sì
Non saranno mai un altro come il mio per me, sì, sì, sì
Non saranno mai un altro come te per me