Traduzione del testo della canzone Sweet Soul Music - Rod Stewart

Sweet Soul Music (originale)

Just as long as it’s swinging
Oh yeah, oh yeah
Sweet ideas on the floor, y’all
I’m going to a go-go dancing with a ding dong
Oh yeah, oh yeah
Spotlight on Sam and Dave, y’all
Oh, don’t they look boss, y’all?
Singing «Hold on I’m coming»
Oh yeah, oh yeah
Spotlight on Wilson Picket now
That wicked, wicked Pickett now
Singing «Mustang Sally»
Oh yeah, oh yeah
Spotlight on Otis Redding now
Singing «Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa»
Singing «Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa»
Oh, yeah, oh, yeah
Spotlight on James Brown, y’all
He’s the king of them all, y’all
He’s the king of them all, y’all
Oh yeah, oh yeah
Do you like good music?
Sweet soul music
Just as long as it’s swinging
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Spotlight on Sam and Dave, y’all
They’re the kings of them all, y’all!
They’re the kings of them all, y’all!
Oh, yeah, oh, yeah!

(traduzione)

A patto che oscilli
Oh sì, oh sì
Dolci idee sul pavimento, tutti voi
Vado a ballare con un ding dong
Oh sì, oh sì
Riflettori puntati su Sam e Dave, tutti voi
Oh, non sembrano dei capi, vero?
Cantando «Aspetta, sto arrivando»
Oh sì, oh sì
Sotto i riflettori Wilson Picket ora
Quel malvagio, malvagio Pickett adesso
Cantando «Mustang Sally»
Oh sì, oh sì
Riflettori puntati su Otis Redding ora
Cantando «Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa»
Cantando «Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa»
Oh, sì, oh, sì
Riflettori puntati su James Brown, tutti voi
È il re di tutti loro, voi tutti
È il re di tutti loro, voi tutti
Oh sì, oh sì
Ti piace la buona musica?
Dolce musica soul
A patto che oscilli
Oh sì, oh sì
O si
O si
O si
O si
O si
Riflettori puntati su Sam e Dave, tutti voi
Sono i re di tutti loro, tutti voi!
Sono i re di tutti loro, tutti voi!
Oh, sì, oh, sì!