Traduzione del testo della canzone You Keep Me Hangin' On - Rod Stewart

You Keep Me Hangin' On (originale)

Set me free why don’t you baby
Get out of my life why don’t you baby
You really don’t want me You just keep me hanging on You really don’t need me You just keep me hanging on Why do you keep coming around
playing with my heart
Why don’t you get out of my life
and help me to make a new start
Let me get over you
the way you got over me Set me free why don’t you baby
Get out of my life why don’t you baby
You really don’t want me child
You just keep me hanging on You never, never, never needed me You just keep me hanging on You said when we broke up you just wanted to be friends
Tell me, how can we still be friends
when seeing you just breaks my heart again
and there ain’t nothing I can do about it You really don’t need me You just keep me hanging on You really don’t need me baby
You just keep me hanging on Set me free why don’t you baby
Set me free why don’t you baby
Get out of my life why don’t you honey
You just keep me hanging on

(traduzione)

Liberami perché non lo fai piccola
Esci dalla mia vita perché non lo fai piccola
Davvero non mi vuoi
giocando con il mio cuore
Perché non esci dalla mia vita
e aiutami a ricominciare
Lascia che ti superi
il modo in cui mi hai superato liberami perché non lo fai piccola
Esci dalla mia vita perché non lo fai piccola
Davvero non mi vuoi figlio
Mi tieni solo appeso Non hai mai, mai, mai avuto bisogno di me Mi tieni solo appeso Hai detto quando ci siamo lasciati che volevi solo essere amici
Dimmi, come possiamo essere ancora amici
vederti mi spezza di nuovo il cuore
e non c'è niente che io possa fare al riguardo Non hai davvero bisogno di me Mi tieni solo in sospeso Non hai davvero bisogno di me piccola
Mi tieni solo in sospeso, liberami, perché non lo fai piccola
Liberami perché non lo fai piccola
Esci dalla mia vita perché non lo fai tesoro
Continui a farmi aspettare