Traduzione del testo della canzone You're Insane - Rod Stewart

You're Insane (originale)

You must be crazy or half insane
Look at your eyeballs, street cocaine
You drink that white rum, you hit the roof
What do you expect, one-five-one proof
You drive your mustang down Sunset Strip
And in the back seat, a big black whip
Look at your lipstick, all 'round your face
Everything you do is in bad taste
Baby I think you’re cute
But there’s no substitute for love
Honey it’s a crying shame
This whole mad town thinks you’re insane
You take me dancing but I can’t dance
but when I try to, you start to laugh
You shake your hips child like a rattle snake
You make me jealous make no mistake
You went to Woodstock and all that trash
Your generation is fading fast
You wear them hot pants, they’re out of style
You like brown sugar, I think it’s vile
One of these nights child, it won’t be long
Somebody somewhere who’s big and strong
In a dark alley, a blood stained coat
He’ll stick his long thing right down your throat
Lord have mercy
Hey baby, I think you’re insane baby
You got no brain, you’re insane
Tell me baby, can you play harp
Can you play bass
Can you play guitar
Can you play drum
Then you’re insane

(traduzione)

Devi essere pazzo o mezzo pazzo
Guarda i tuoi occhi, cocaina da strada
Bevi quel rum bianco, colpisci il tetto
Cosa ti aspetti, uno-cinque-uno
Guidi la tua mustang lungo la Sunset Strip
E sul sedile posteriore, una grande frusta nera
Guarda il tuo rossetto, tutto intorno al tuo viso
Tutto ciò che fai è di cattivo gusto
Tesoro, penso che tu sia carino
Ma non c'è alcun sostituto per l'amore
Tesoro, è una vergogna
Tutta questa città pazza pensa che tu sia pazzo
Mi porti a ballare ma non so ballare
ma quando ci provo, inizi a ridere
Scuoti i fianchi bambino come un serpente a sonagli
Mi rendi geloso, non commettere errori
Sei andato da Woodstock e tutta quella spazzatura
La tua generazione sta svanendo rapidamente
Tu indossi quegli hot pants, sono fuori moda
Ti piace lo zucchero di canna, penso che sia vile
Una di queste notti bambino, non ci vorrà molto
Qualcuno da qualche parte che è grande e forte
In un vicolo buio, un mantello macchiato di sangue
Ti ficcherà la sua cosa lunga in gola
Signore, abbi pietà
Ehi piccola, penso che tu sia pazza piccola
Non hai cervello, sei pazzo
Dimmi piccola, sai suonare l'arpa
Sai suonare il basso
Sai suonare la chitarra
Sai suonare il tamburo
Allora sei pazzo