Traduzione del testo della canzone Ocho Cuarenta - Rodrigo

Ocho Cuarenta (originale)

Ella multimillonaria, y del mas alto nivel
Termino la secundaria, con un promedio de diez
Historias!
Mas que historias son testimonios
Que tenemos en esta musica, la musica del cuarteto de Cordoba
Ella multimillonaria y del mas alto nivel
Temino la secundaria con un promedio de diez
Sus amigas sorprendidas, no lo podian creer
Que una noche distraida, del baile se fue con él
Ese vago atorrante, que nunca tuvo un cospel
Le puso el pecho de arranque, erizandole la piel
Con chamullos elegantes, le pinto el mundo al reves
Para que siempre lo banque, de primera la hizo bien
El amor sobre toda diferencia social
Dentro del calendario, cada dia se va
A pesar de las dudas y del que diran, el amor puede mas
Una noche con su reina, de pesado la fue un gil
Pero rapido al careta, de una cachetada lo dio vuelta de perfil (ya habia
aprendido)
Pago caro la osadia de quererlo seducir
Se jugo y al cara lisa, no lo pudo resistir.
Por que?
El amor sobre toda diferencia social
Dentro del calendario, cada dia se va
A pesar de las dudas y del que diran, el amor puede mas
El vivia en la ocho cuarenta, en una calle bien fifi
Y el en una esquina espera, con cualquiera irse a dormir
Perfumada margaritas, la del petalo del si
Que a la hora de la cita, se deshoja por vivir.
Por que?
El amor sobre toda diferencia social
Dentro del calendario, cada dia se va
A pesar de las dudas y del que diran, el amor puede mas

Ocho Cuarenta (traduzione)

Lei multimilionaria, e di altissimo livello
Finisco il liceo, con una media di dieci
Storie!
Più che storie sono testimonianze
Cosa abbiamo in questa musica, la musica del quartetto di Cordoba
È miliardaria e di altissimo livello
Ho finito il liceo con una media di dieci
I suoi amici sorpresi, non potevano crederci
Quella notte distratta, dal ballo andò con lui
Quel barbone tormentoso, che non ha mai avuto un gettone
Ha messo la cassa dello stivale, facendogli venire la pelle d'oca
Con chiacchiere eleganti, dipingo il mondo sottosopra
In modo che tu lo incassi sempre, l'ha fatto bene per primo
L'amore sopra ogni differenza sociale
All'interno del calendario, ogni giorno è passato
Nonostante i dubbi e quello che diranno, l'amore può fare di più
Una notte con la sua regina, un gil era pesante
Ma presto alla maschera, con uno schiaffo la girò di profilo (c'era già
imparato)
Pago cara l'audacia di volerlo sedurre
Era una faccia succosa e liscia, non poteva resistere.
Come mai?
L'amore sopra ogni differenza sociale
All'interno del calendario, ogni giorno è passato
Nonostante i dubbi e quello che diranno, l'amore può fare di più
Abitava alle otto e quaranta, in una strada famosa
E aspetta in un angolo, con chiunque vada a dormire
Margherite profumate, quella con il petalo del sì
Che al momento dell'appuntamento, lascia vivere.
Come mai?
L'amore sopra ogni differenza sociale
All'interno del calendario, ogni giorno è passato
Nonostante i dubbi e quello che diranno, l'amore può fare di più