Traduzione del testo della canzone Because Of You - Gene Clark

Because Of You (originale)

You toss your head and turn your eyes when storm clouds brew
You look around to quick relate to a good time you knew
Then the dark clouds break away and a rainbow comes on through
The sun I see only shines for me because of you
Before this time we both saw blind in spite of fact
We lost our place and made no haste to make contact
Now by what we gain the taste of one and two
I’m satisfied beneath my pride because of you
And now the worth of living wealth is more in the end
And now the price of simple things is not so much to spend
So close your eyes and pick a place to fly away
And think of reasons why this warmth is here to stay
Then the dark clouds break away and a rainbow comes on through
The sun I see only shines for me because of you
Yes, the sun I see only shines for me because of you

Because Of You (traduzione)

Giri la testa e giri gli occhi quando si alzano le nuvole temporalesche
Ti guardi intorno per immedesimarti rapidamente in un buon momento che conoscevi
Poi le nuvole scure si disperdono e un arcobaleno passa attraverso
Il sole che vedo splende solo per me grazie a te
Prima di allora vedevamo entrambi ciechi, nonostante ciò
Abbiamo perso il nostro posto e non abbiamo affrettato a stabilire un contatto
Ora da ciò otteniamo il gusto di uno e due
Sono soddisfatto al di sotto del mio orgoglio grazie a te
E ora il valore della ricchezza vivente è più alla fine
E ora il prezzo delle cose semplici non è tanto da spendere
Quindi chiudi gli occhi e scegli un posto dove volare via
E pensa ai motivi per cui questo calore è qui per restare
Poi le nuvole scure si disperdono e un arcobaleno passa attraverso
Il sole che vedo splende solo per me grazie a te
Sì, il sole che vedo splende solo per me grazie a te