Traduzione del testo della canzone Principes - Rohff, TLF

Principes (originale)

Le son sonne sud
Normal, banlieue sud
Quelques principes
Toujours les mêmes méthodes
Y a pas de tralala, bling-bling ma bite
Fais un sondage dans les quartiers chauds, les maisons d’arrêt négro
Qui ressente le plus
Lache rien, rien du tout t’es fou toi
TLF, Alain 2 L’ombre, IKBAL
Enfouraille au volant j’ai l’instinct comme GPS
Je n’sais pas c’qui m’attend j’vais peut-être crever dans cette caisse
Y a trop de thunes dans la nature, pour ca qu’j’me dépêche
J’voudrais avoir de quoi corrompre un juge aux assiettes
J’oublie pas mes origines j’collectionne mes centimes
Le ghetto français porte pas de bling-bling
J’cautionne pas la frime dans mon équipe que des mecs a forte
Personnalité, tu veux en avoir la certitude, t’as rien a faire viens tester
On se couche pas sur une défaite, un frère tombe on laisse pas crève
Un coup de plafond pour les pipelettes
T’refuse aucun tête-tête mes principes giflent ton charisme
Trop la dalle pour faire XXXX
Toujours sur mes dents mais sans aucun risque
Une arme c’est comme une femme ça s’prête pas
C’est fait pour être utilisée qu’une fois c’est comme une pote-ca
Pour t’baiser j’attends pas qu’l’occasion s’offre à moi
Si tu t’es fait tirer dessus et qu’t’es pas mort c’est pas moi
Respecte nos codes, on s’en bat les couilles d’vos modes
Ta frime, ta cote, on contrôle pas nos méthodes
C’est la loi du plus sheitan tout l’monde s’est mis en mode
Plus d’principes, plus d’parole donc c’est l’désordre
Notre réputation s’fait en ayant les mains sales
On passe en coffre à d’autres salles, l'éloge d’un vécu comme ça
Toujours de bonnes sapes, le neuf en passe de XX
On… du boss aussi lourd, de la patate, de bonnes sapes
Pendant qu’ils sabrent le champ'… et sexe
Le flow glace les MC’s j’me marre en les voyant s’frixe
TLF en première page à mort
Le son est surpuissant et nos lyrics sont trop bonnes
J’fais trop d’dégâts ils ont qu'à m’facturer la note j’paye
En redoublant d’efforts les menottes j’y ai plus droit depuis une paie
Tu as tes principes, les gars, le moral en paix
Peu importe qui tu es, quelle est ta réput' et ton aspect
Mes principes font qu’ai les couilles et le manche j’ai confiance en personne
Le browning à la hanche et le shlass dans la manche
J’vous baise, ok mon pèze
Tu me cherches, contrat sur moi pour que la tension s’apaise
Respecte nos codes, on s’en bat les couilles d’vos modes
Ta frime, ta cote, on contrôle pas nos méthodes
C’est la loi du plus sheitan tout l’monde s’est mis en mode
Plus d’principes, plus d’parole donc c’est l’désordre
Fais pisser l’son qui t’met en valeur dans ta caisse
Cousin brûle ton shit, prépare ta ligne de cèss
J’suis bon qu’a découper MC crève en espèce
C’est que pour les mecs de notre espèce
Attends d'être mort pour mériter un peu d’respect
C’est pas la plume qui fait les tripes c’est le contraire
La concurrence elle sème quand on m’suce c’est l’effet secondaire (hein)
En marge du rap français, comme la rue du droit chemin
Toute vérité est bonne à dire quitte à c’qu’elle tue le prochain
La franchise me perdra, on porte les couilles de personne
Ma vie, mes principes inséparables comme deux couilles de bonhomme
Violemment beau gosse, atroce
J’ai lâché plus de flow qu’la rue a lâché d’bastos, yes
Tchiki, tenez vos meufs en laisse
Elles-mêmes elles savent
Une crasseuse ça reste une crasseuse même si elle s’lave
Alors tu kiffes le haram, tu vas cramer dans les flammes
Le feu d’l’amour c’est l’oseille, demande à Victor Newman
Respecte nos codes, on s’en bat les couilles d’vos modes
Ta frime, ta cote, on contrôle pas nos méthodes
C’est la loi du plus sheitan tout l’monde s’est mis en mode
Plus d’principes, plus d’parole donc c’est l’désordre

Principes (traduzione)

Il suono suona a sud
Normale, periferia sud
Alcuni principi
Sempre gli stessi metodi
Non c'è tralala, bling-bling il mio cazzo
Fai un sondaggio nei quartieri a luci rosse, carceri negro
Chi si sente di più
Non rinunciare a niente, a niente, sei pazzo tu
TLF, Alain 2 L'ombra, IKBAL
Mettiti al volante ho l'istinto come il GPS
Non so cosa mi aspetta, potrei morire in questa scatola
Ci sono troppi soldi in natura, per questo mi affretto
Vorrei avere abbastanza per corrompere un giudice sul piatto
Non dimentico le mie origini, raccolgo i miei soldi
Il ghetto francese non porta gioielli
Non approvo mostrare nella mia squadra che i ragazzi sono forti
Personalità, vuoi essere sicuro, non hai niente da fare, vieni a provare
Non andiamo a letto su una sconfitta, cade un fratello non lasciamo morire
Un colpo di soffitto per i chiacchieroni
Non rifiuti nessuna testa, i miei principi schiaffeggiano il tuo carisma
Troppo grande per fare XXXX
Sempre sui denti ma senza alcun rischio
Un'arma è come una donna, non si presta
È fatto per essere usato una sola volta, è come un amico
Per fotterti, non aspetto che l'occasione si presenti a me
Se ti hanno sparato e non sei morto non sono io
Rispetta i nostri codici, non ce ne frega un cazzo delle tue mode
Il tuo spettacolo, la tua valutazione, non controlliamo i nostri metodi
È la legge del più sheitan che tutti siano entrati nella moda
Niente più principi, niente più parole quindi è disordine
La nostra reputazione è fatta di avere le mani sporche
Entriamo nel bagagliaio in altre stanze, elogio di un'esperienza come questa
Sempre buoni succhi, il nuovo in via di XX
Noi... un capo così pesante, patate, bei vestiti
Mentre tagliano il campo... e il sesso
Il flusso congela gli MC, sono stanco di vederli friggersi
TLF in prima pagina a morte
Il suono è prepotente e i nostri testi sono troppo belli
Faccio troppi danni, devono solo farmi pagare il conto che pago
Con sforzi raddoppiati le manette non ne ho diritto a causa di una busta paga
Avete i vostri principi, ragazzi, il morale in pace
Non importa chi sei, qual è la tua reputazione e che aspetto hai
I miei principi fanno le mie palle e il bastone non si fidano di nessuno
La doratura nell'anca e lo shlass nella manica
Ti fotto, ok mio peze
Mi cerchi, contrai su di me per allentare la tensione
Rispetta i nostri codici, non ce ne frega un cazzo delle tue mode
Il tuo spettacolo, la tua valutazione, non controlliamo i nostri metodi
È la legge del più sheitan che tutti siano entrati nella moda
Niente più principi, niente più parole quindi è disordine
Piscia il suono che ti mette in risalto nella tua scatola
Cugino brucia la tua erba, prepara la tua linea di cesso
Sono bravo a far morire MC in contanti
È solo per ragazzi come noi
Aspetta di essere morto per guadagnarti un po' di rispetto
Non è la penna che fa il coraggio, è il contrario
La competizione che semina quando sono risucchiato è l'effetto collaterale (eh)
Ai margini del rap francese, come rue du droit chemin
Tutta la verità è buona da dire anche se uccide il prossimo
La franchigia mi perderà, non portiamo le palle di nessuno
La mia vita, i miei principi inseparabili come le palle di due uomini
Violentemente bello, atroce
Ho perso più flusso di quanto la strada abbia lasciato bastos, sì
Chiki, tieni le tue puttane al guinzaglio
Loro stessi lo sanno
Una ragazza sporca rimane una ragazza sporca anche se si lava
Quindi ti piace haram, brucerai tra le fiamme
Il fuoco dell'amore è acetosa, chiedi a Victor Newman
Rispetta i nostri codici, non ce ne frega un cazzo delle tue mode
Il tuo spettacolo, la tua valutazione, non controlliamo i nostri metodi
È la legge del più sheitan che tutti siano entrati nella moda
Niente più principi, niente più parole quindi è disordine