Traduzione del testo della canzone This Is Your Song - Ronan Keating

This Is Your Song (originale)

Live your life to the fall
With a lifetime of smiles
Made us know right from wrong
Always knowing a lie
You made us to be tough
But never too rough
Rise above what you said
Never easily lead.
And one day well all sing along
cause this is your song
I wrote it for you
It wont take all day
Just a minute or two
You were a friend
Walk with you to the end
And one day well all sing along
cause this is your song
So Ill try and go on Loving all that we know
Through the hardest of times
You put on a show
You made us stand tall
When all around us would fall
Even when you were alone
You believed you could fly
And one day well all sing along
cause this is your song
I wrote it for you
It wont take all day
Just a minute or two
You were a friend
Walk with you to the end
And one day well all sing along
cause this is your song
And one day well all sing along
cause this is your song
We wrote it for you
Itll take all our lives
Just to help us get through
You were a friend
Walk with you to the end
And one day well all sing along
cause this is your song.

(traduzione)

Vivi la tua vita fino all'autunno
Con una vita di sorrisi
Ci ha fatto distinguere il bene dal male
Conoscere sempre una bugia
Ci hai fatto diventare duri
Ma mai troppo ruvido
Alzati al di sopra di ciò che hai detto
Non guidare mai facilmente.
E un giorno bene tutti cantano insieme
perché questa è la tua canzone
L'ho scritto per te
Non ci vorrà tutto il giorno
Solo un minuto o due
Eri un amico
Cammina con te fino alla fine
E un giorno bene tutti cantano insieme
perché questa è la tua canzone
Quindi cercherò di continuare ad amare tutto ciò che sappiamo
Nei momenti più difficili
Metti in uno spettacolo
Ci hai fatto stare in piedi
Quando tutto intorno a noi cadrebbe
Anche quando eri solo
Credevi di poter volare
E un giorno bene tutti cantano insieme
perché questa è la tua canzone
L'ho scritto per te
Non ci vorrà tutto il giorno
Solo un minuto o due
Eri un amico
Cammina con te fino alla fine
E un giorno bene tutti cantano insieme
perché questa è la tua canzone
E un giorno bene tutti cantano insieme
perché questa è la tua canzone
L'abbiamo scritto per te
Ci vorranno tutte le nostre vite
Solo per aiutarci a superare
Eri un amico
Cammina con te fino alla fine
E un giorno bene tutti cantano insieme
perché questa è la tua canzone.