Traduzione del testo della canzone De Money & De Faam - Gers Pardoel

De Money & De Faam (originale)

De money & de faam, de money & de faam
De money & de faam, de money & de faam
We kunnen zwemmen in de money
Een file en een barry, want ik was al die jaren lang broke
Ik wilde roem en een faam
En een overdosis lobby, dus doe mij maar die money met blow
Ze wilde nooit niet met me chillen
Nooit niet met me hangen
Nu bellen ze me daily
Nu hang ik met me mannen
En vragen naar m’n plannen
En vragen waar ik hang
Ze willen weten welke kant, elke kant van dit land bitch!
Chill’m in die Jimmy
En klappen flat-line
Het dak erop en flex klappen we wat lijnen
Ik zal altijd blijven rijmen en altijd blijven stijlen
En altijd mezelf blijven en faken, ze ontwijken
Ik hou teveel van mezelf om mezelf te verliezen
Me ex nam de biezen
Ik kreeg 't voor de kiezen
Alle bitchen laten me deze dagen niezen
En het mooiste van alles is dat mij dus niet verzieken
Ik focus op m’n doel
De money en de faam
Doe altijd wat ik voel
Ik voel alles aan
Niemand kan me stoppen
Niet nadat ik dropte
En niet na de tattoo op me arm met me naam voor d’r
De money & de faam, de money & de faam
De money & de faam, de money & de faam
We kunnen zwemmen in de money
Een file en een barry, want ik was al die jaren lang broke
Ik wilde roem en een faam
En een overdosis lobby, dus doe mij maar die money met blow
Soms belde ik zo’n chickie en duurde het een week
Voordat ik eindelijk een sms’je terug kreeg
En nu krijg ik zelf antwoord voordat ik vragen stel
Omdat ze denken dat ik straks dikke knaken tel
Door de money en de faam raken pipo’s in de war
Doe mij maar een beat met twee of drie keer zestien bass
Het is niet wat ik kies
Dit is die artiest, die diep van binnen zit en niet denkt alleen maar aan wat
bier
Ik denk aan mijn plezier en doe alles wat ik voel
What else fool?
Dit is Gers Pardoel met een bek vol met info en plaats voor de poen
Plaats voor de roem en plaats voor die miljoen
Ik voel me soms als Macaulay Culkin uit Home Alone
Staren naar m’n phone, zit ik in me zone
Soms kijk ik in de spiegel naar m’n vader z’n zoon
En denk ik joh dit leven, het leven moet toch gewoon worden
De money & de faam, de money & de faam
De money & de faam, de money & de faam
We kunnen zwemmen in de money
Een file en een barry, want ik was al die jaren lang broke
Ik wilde roem en een faam
En een overdosis lobby, dus doe mij maar die money met blow

(traduzione)

Il denaro e la fama, il denaro e la fama
Il denaro e la fama, il denaro e la fama
Possiamo nuotare nel denaro
Un ingorgo e una barry, perché ero al verde per tutti quegli anni
Volevo fama e fama
E un'overdose nella lobby, quindi dammi quei soldi con un colpo
Non ha mai voluto rilassarsi con me
Mai non restare con me
Ora mi chiamano tutti i giorni
Ora sto con me uomini
E chiedi dei miei piani
E chiedi dove appendo
Vogliono sapere da che parte, da qualsiasi parte di questa cagna di campagna!
Chill'm in die Jimmy
E applaude in linea piatta
Metti il ​​​​tetto e flettici pieghiamo alcune linee
Continuerò sempre a fare le rime e continuerò sempre ad acconciare
E sii sempre me stesso e falso, evitali
Mi amo troppo per perdermi
Io ex nam de rushes
L'ho preso per la scelta
Tutte le puttane mi fanno starnutire in questi giorni
E la cosa migliore è quindi non rovinarmi
Mi concentro sul mio obiettivo
Il denaro e la fama
Fai sempre quello che sento
Sento tutto
nessuno può fermarmi
Non dopo che sono caduto
E non dopo il tatuaggio su di me braccio con il mio nome davanti a d'r
Il denaro e la fama, il denaro e la fama
Il denaro e la fama, il denaro e la fama
Possiamo nuotare nel denaro
Un ingorgo e una barry, perché ero al verde per tutti quegli anni
Volevo fama e fama
E un'overdose nella lobby, quindi dammi quei soldi con un colpo
A volte chiamavo una ragazza del genere e ci voleva una settimana
Prima che finalmente ricevessi un messaggio
E ora ricevo personalmente una risposta prima di fare domande
Perché pensano che presto conterò le nocche grosse
Pipos entra in guerra per via dei soldi e della fama
Dammi una battuta con due o tre volte sedici bassi
Non è quello che scelgo
Questo è quell'artista, che è nel profondo e non solo pensando a cosa
birra
Penso al mio piacere e faccio tutto ciò che sento
Cos'altro sciocco?
Questo è Gers Pardoel con la bocca piena di informazioni e un posto per i soldi
Posto per la fama e posto per il milione
A volte mi sento come Macaulay Culkin di Home Alone
Fissando il mio telefono, sono nella mia zona
A volte guardo allo specchio il figlio di mio padre
E penso, amico, in questa vita, la vita deve diventare normale
Il denaro e la fama, il denaro e la fama
Il denaro e la fama, il denaro e la fama
Possiamo nuotare nel denaro
Un ingorgo e una barry, perché ero al verde per tutti quegli anni
Volevo fama e fama
E un'overdose nella lobby, quindi dammi quei soldi con un colpo