Traduzione del testo della canzone Breathe out Breathe In - Roof, Milva

Breathe out Breathe In (originale)

Chilly sky, crisp air
Push the good ones away I’m hanging out here
I’ve been watching you
You’ve been watching me too, right?
Can you picture you and me in the darkness
Kissing, touching?
Kill the lights, I’m your assassin
No sleep, break in
Every inch of my skin’s missing you give in
Breathe out, breathe in
Hold my arms while I meditate
My world awaits
Are you ready?
Are you ready?
I know just what I want to do
No safe word is needed, right?
Can you picture you and me in the darkness
Kissing, touching?
Kill the lights, I’m your assassin
No sleep, break in
Every inch of my skin’s missing you give in
Breathe out, breathe in
Breathe out, breathe in (breathe out, breathe in)
I’m your assassin (I'm your assassin)
I’m your assassin (I'm your assassin)
Just keep breathing
Breathe out, breathe in
Relax and give in
Can you picture you and me in the darkness
Kissing, touching?
Kill the lights, I’m your assassin
No sleep, break in
Every inch of my skin’s missing you give in
Breathe out, breathe in
You and me in the darkness
Kissing, touching
Kill the lights, I’m your assassin
No sleep, break in
Every inch of my skin’s missing you give in
Breathe out, breathe in

Breathe out Breathe In (traduzione)

Cielo gelido, aria frizzante
Respingi quelli buoni, sto qui in giro
Ti stavo osservando
Anche tu mi stai guardando, giusto?
Riesci a immaginare te e me nell'oscurità
Baciare, toccare?
Spegni le luci, sono il tuo assassino
Non dormire, irrompi
Ogni centimetro della mia pelle manca, ti arrendi
Espira, inspira
Tieni le mie braccia mentre medito
Il mio mondo attende
Siete pronti?
Siete pronti?
So solo cosa voglio fare
Non è necessaria alcuna parola sicura, giusto?
Riesci a immaginare te e me nell'oscurità
Baciare, toccare?
Spegni le luci, sono il tuo assassino
Non dormire, irrompi
Ogni centimetro della mia pelle manca, ti arrendi
Espira, inspira
Espira, inspira (espira, inspira)
Sono il tuo assassino (sono il tuo assassino)
Sono il tuo assassino (sono il tuo assassino)
Continua a respirare
Espira, inspira
Rilassati e arrenditi
Riesci a immaginare te e me nell'oscurità
Baciare, toccare?
Spegni le luci, sono il tuo assassino
Non dormire, irrompi
Ogni centimetro della mia pelle manca, ti arrendi
Espira, inspira
Io e te nell'oscurità
Baciare, toccare
Spegni le luci, sono il tuo assassino
Non dormire, irrompi
Ogni centimetro della mia pelle manca, ti arrendi
Espira, inspira