Traduzione del testo della canzone Just A Smile - Roosevelt Sykes

Just A Smile (originale)

I wanna tell you everything
Please reveal
Won’t you come up closer
I want to hear you breathe
I’m walking donw the street
I’m lost at sea
Out of the crowd you smile and
You’re all I see
You make me feel like I
Can get lost inside your eyes
I feel closer to the sky
When you save the day with just a smile
Just a smile
I wanna meet you someday soon
'Cause I know you in my mind
Everything will be different
When I have you right beside
You take the whole wide world
With your boyish charm
Even as you hold me close
I want to stay in your arms
When I looked for you in everyone
I thought I’d search the world in vain
Now you look at me and the search is done
We will never be the same, not the same
Oh you make me feel like I
Can get lost inside your eyes
I feel closer to the sky
When you save the day with just a smile
Just a smile, a smile
Just a smile

(traduzione)

Voglio dirti tutto
Si prega di rivelare
Non ti avvicini più vicino
Voglio sentirti respirare
Sto camminando per strada
Mi sono perso in mare
Fuori dalla folla sorridi e
Sei tutto ciò che vedo
Mi fai sentire come me
Può perdersi nei tuoi occhi
Mi sento più vicino al cielo
Quando salvi la giornata con un semplice sorriso
Solo un sorriso
Voglio incontrarti presto un giorno
Perché ti conosco nella mia mente
Tutto sarà diverso
Quando ti ho accanto
Prendi il mondo intero
Con il tuo fascino fanciullesco
Anche se mi tieni vicino
Voglio restare tra le tue braccia
Quando ti ho cercato in tutti
Ho pensato che avrei cercato nel mondo invano
Ora mi guardi e la ricerca è fatta
Non saremo mai più gli stessi, non gli stessi
Oh mi fai sentire come me
Può perdersi nei tuoi occhi
Mi sento più vicino al cielo
Quando salvi la giornata con un semplice sorriso
Solo un sorriso, un sorriso
Solo un sorriso