Traduzione del testo della canzone Go First - Rose Cousins

Go First (originale)

I want you to go first
It’s only getting worse
Either way it’s gonna hurt
But i want you to go first
I need you to leave
I’m not the one to make you happy
There’s no room to breathe
I need you to leave
I could hold you all night
It wouldn’t make it right
I have held you all day
It doesn’t go away
It’s when i hold you close
That’s when it hurts the most
I have stayed too long
Everything i do is wrong
I am not that strong
I have stayed too long
I could hold you all night
It wouldn’t make it right
I have held you all day
It doesn’t go away
It’s when i old you close
That’s when it hurts the most
I want you to go first
Let the memory disperse
Either way it’s gonna hurt
But i want you to go first

Go First (traduzione)

Voglio che tu vada per primo
Sta solo peggiorando
In ogni caso farà male
Ma voglio che tu vada prima
Ho bisogno che tu te ne vada
Non sono io quello che ti rende felice
Non c'è spazio per respirare
Ho bisogno che tu te ne vada
Potrei abbracciarti tutta la notte
Non lo farebbe bene
Ti ho tenuto tutto il giorno
Non va via
È quando ti tengo vicino
Questo è quando fa più male
Sono rimasto troppo a lungo
Tutto quello che faccio è sbagliato
Non sono così forte
Sono rimasto troppo a lungo
Potrei abbracciarti tutta la notte
Non lo farebbe bene
Ti ho tenuto tutto il giorno
Non va via
È quando ho vecchio che chiudi
Questo è quando fa più male
Voglio che tu vada per primo
Lascia che la memoria si disperda
In ogni caso farà male
Ma voglio che tu vada prima