Testi di How Many Heartbreaks - Ross Copperman

How Many Heartbreaks (originale)

I pushing everyone I can away to hold you tight
You’re running through my head night after night
Wanna to close out everything and close my eyes
I wanna knock around like it’s time after time
Even though I know they say there’s nothing left for me say
Only one, that’s all it takes
To take away this feeling
How many heartbreaks do I have to hurt through
How many hold-ons do I have to burn through
How many fall-rise, does it takes to save/shake you
How many heartbreaks does it takes to break through
I wanna tell you that I’ll be your rapport
(But) I can’t lie
Wanna b the way we wer for one more night
I wanna make you feel the love I feel inside
I wanna find the words we lost between the lies/lines
Even though I know they say there’s nothing left for me say
Only one, that’s all it takes
To take away this feeling
How many heartbreaks do I have to hurt through
How many hold-ons do I have to burn through
How many fall-rise, does it takes to save/shake you
How many heartbreaks does it takes to break through
I wanna believe in something bigger than myself, yeah
I wanna know habits come and go through this hell
I wanna be thankful for the heartache that you gave me
You gave me…
How many hold-ons do I have to burn through/
How many 'false lies', does it takes to move you
How many heartbreaks, does it takes to break through?
Yeahhhhh…
How many heartbreaks do I have to hurt through
How many hold-ons do I have to burn through
To break through
To you
To you

(traduzione)

Spingo via tutti quelli che posso per tenerti stretto
Mi stai correndo per la testa notte dopo notte
Voglio chiudere tutto e chiudere gli occhi
Voglio andare in giro come se fosse di volta in volta
Anche se so che dicono che non è rimasto niente per me dicono
Solo uno, è tutto ciò che serve
Per portare via questa sensazione
Quanti crepacuori devo soffrire
Quante prese devo bruciare
Quante cadute ci vogliono per salvarti/scuoterti
Quanti crepacuori ci vogliono per sfondare
Voglio dirti che sarò il tuo rapport
(Ma) non posso mentire
Voglio essere come siamo per un'altra notte
Voglio farti sentire l'amore che sento dentro
Voglio trovare le parole che abbiamo perso tra le bugie/linee
Anche se so che dicono che non è rimasto niente per me dicono
Solo uno, è tutto ciò che serve
Per portare via questa sensazione
Quanti crepacuori devo soffrire
Quante prese devo bruciare
Quante cadute ci vogliono per salvarti/scuoterti
Quanti crepacuori ci vogliono per sfondare
Voglio credere in qualcosa di più grande di me, sì
Voglio sapere che le abitudini vanno e vengono in questo inferno
Voglio essere grato per il dolore che mi hai dato
Mi hai dato…
Quante resistenze devo bruciare/
Quante "false bugie" ci vogliono per commuoverti
Quanti crepacuori, ci vogliono per sfondare?
Sìhhhh…
Quanti crepacuori devo soffrire
Quante prese devo bruciare
Per sfondare
A te
A te