Traduzione del testo della canzone Crazy in Common - Ross David

Crazy in Common (originale)

Hmmm hmm
I’ve never ever ever ever ever felt like this before
You’re amazing and I don’t even have to change a thing
Oh, we fit together, like nothing could fit better
And you call me crazy, but we both know you’re the same
It’s amazing how long it’s been
Feels like high school chill* (*?)
And I just don’t want the night to end
Crazy in common
When everything feels like it should
Crazy in common
When we both laugh from queue* (*?)
And I know who I really am
When I get close to you
'Cause we’re crazy in common
Where have you been?
Where have you been?
If beauty is to measure, than baby, let me measure
The sweetness of your smile, when worlds fall of your lips
We can stay together and we can be forever
I’ll always give you more, looking forward to your kiss
It’s amazing how long it’s been
Feels like high school chill* (*?)
And I just don’t want the night to end
Crazy in common
When everything feels like it should
Crazy in common
When we both laugh from queue* (*?)
And I know who I really am
When I get close to you
'Cause we’re crazy in common
Where have you been?
Darling, no one’s taken me this high
And even then, darling, I can’t even call you mine
But in the end I will have give my best try
Where have you been?
Crazy in common
Where everything feels like it should
Crazy in common
When we both laugh from queue
And I know who I wanna be
When I am close to you
'Cause we’re crazy in common
Where have you been?
Where have you been?
Where have you been?
Where have you been?

(traduzione)

Hmm hmm
Non mi sono mai sentito così prima d'ora
Sei fantastico e non devo nemmeno cambiare nulla
Oh, ci adattiamo, come se niente potesse adattarsi meglio
E tu mi chiami pazzo, ma sappiamo entrambi che sei lo stesso
È incredibile quanto tempo sia passato
Sembra il freddo del liceo* (*?)
E non voglio che la serata finisca
Pazzo in comune
Quando tutto sembra come dovrebbe
Pazzo in comune
Quando entrambi ridiamo dalla coda* (*?)
E so chi sono veramente
Quando mi avvicino a te
Perché siamo pazzi in comune
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Se la bellezza è su misura, tesoro, fammi misurare
La dolcezza del tuo sorriso, quando i mondi cadono dalle tue labbra
Possiamo stare insieme e possiamo essere per sempre
Ti darò sempre di più, aspettando con impazienza il tuo bacio
È incredibile quanto tempo sia passato
Sembra il freddo del liceo* (*?)
E non voglio che la serata finisca
Pazzo in comune
Quando tutto sembra come dovrebbe
Pazzo in comune
Quando entrambi ridiamo dalla coda* (*?)
E so chi sono veramente
Quando mi avvicino a te
Perché siamo pazzi in comune
Dove sei stato?
Tesoro, nessuno mi ha portato così in alto
E anche allora, tesoro, non posso nemmeno chiamarti mia
Ma alla fine dovrò fare del mio meglio
Dove sei stato?
Pazzo in comune
Dove tutto sembra come dovrebbe
Pazzo in comune
Quando entrambi ridiamo dalla coda
E so chi voglio essere
Quando sono vicino a te
Perché siamo pazzi in comune
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?
Dove sei stato?