Traduzione del testo della canzone Goddess - Ross David

Goddess (originale)

mmmmmm
yeah yeah yeah
love has always been that drug
been that drug
and I don’t wanna lie to ya
I feel in love
and all along there’s some pretty girls in the world
but they don’t even matter
cause in this moment you and I are all there is
might as well be future love
the space we’re in
you deserve my everything
all I can give
yeah you’ve got my attention darlin
yeah you’ve got my attention darlin
'cause baby you’re a one and only in this world
goddess type of girl
got my attention
I wanna say how hard I fell
for you babe
but I’m afraid you get that one or twice a day
so I gotta keep my cool, play it safe, isn’t that stupid?
somedays I wanna shout it out publicly
call you up on stage with me just so I can sing
about just how you make me feel amazing
yeah you’ve got my attention darlin
oh you’ve got it baby
yeah you’ve got my attention darlin
I just wanna get close
cause baby your a one and only in this world
goddess type of girl
yeah you’ve got my attention
yeah ooooohohoohh cause baby you’re a one in this world
got my attention baby
yeah you’ve got my attention darlin
ooh you’ve got it baby
yeah you’ve got my attention darlin
i just wanna hold you
cause your a one and only
goddess type of girl
got my attention

(traduzione)

mmmmmm
Si si si
l'amore è sempre stato quella droga
stata quella droga
e non voglio mentirti
Sono innamorato
e da sempre ci sono delle ragazze carine nel mondo
ma non hanno nemmeno importanza
perché in questo momento io e te siamo tutto quello che c'è
potrebbe anche essere un amore futuro
lo spazio in cui ci troviamo
meriti il ​​mio tutto
tutto quello che posso dare
sì, hai la mia attenzione, tesoro
sì, hai la mia attenzione, tesoro
perché tesoro sei unico e unico in questo mondo
tipo di ragazza dea
ha attirato la mia attenzione
Voglio dire quanto sono caduto difficile
per te piccola
ma temo che tu lo riceva una o due volte al giorno
quindi devo mantenere la calma, andare sul sicuro, non è stupido?
un giorno voglio gridarlo pubblicamente
chiamarti sul palco con me solo così posso cantare
su come mi fai sentire fantastico
sì, hai la mia attenzione, tesoro
oh ce l'hai piccola
sì, hai la mia attenzione, tesoro
Voglio solo avvicinarmi
perché tesoro sei unico e unico in questo mondo
tipo di ragazza dea
sì, hai la mia attenzione
sì ooooohohoohh perché tesoro sei uno in questo mondo
ha attirato la mia attenzione piccola
sì, hai la mia attenzione, tesoro
ooh ce l'hai piccola
sì, hai la mia attenzione, tesoro
voglio solo trattenerti
perché sei unico e unico
tipo di ragazza dea
ha attirato la mia attenzione