Traduzione del testo della canzone Luckiest Man Alive - Ross David

Luckiest Man Alive (originale)

I’m telling ya
as I see you walking down that aisle
white dress and a great big smile and
I must be the luckiest man alive I’m telling ya
'bout to make this girl my wife
I’m the luckiest man alive
that one in a million could ever see a girl like you
I’m feeling kinda lucky
like my biggest dream came true
and right now it’s hard to
stand still like I’m supposed to
I feel like kissin' you babe
and we both kick off our shoes
I’m telling ya
as I see you walking down that aisle
white dress and a great big smile and
I must be the luckiest man alive, I’m telling ya
'bout to make this girl my wife
I’m the luckiest man alive
you’ve written your vows
baby trying not to cry
so I grab your hand
and I kiss it just one time
I guess it’s my turn to read you all of mine
baby words can’t express this love but I’ll try
I’m telling ya
as I see you walking down that aisle
white dress and a great big smile and
I must be the luckiest man alive,
I’m telling ya
'bout to make this girl my wife
I must be the luckiest man alive
I’m telling ya
bout to say to this girl
I do
I can’t believe that you’re my wife
but it’s true
and ooh I’ve got butterflies inside
it’s so new
and i am the luckiest man, the luckiest man and
I’m telling ya
as I see you walking down that aisle
white dress and a great big smile and
I must be the luckiest man alive, I’m telling ya
saying
bout to see her walking down that aisel
white dress and a great big smile
saying
saying
and i see her waking dow.
that aisle
white dress and great big smile
i must be the luckiest man alive
'bout to make this girl my wife
I’m the luckiest man alive

(traduzione)

Te lo sto dicendo
mentre ti vedo camminare lungo quel corridoio
vestito bianco e un grande sorriso e
Devo essere l'uomo più fortunato del mondo, ti sto dicendo
sto per fare di questa ragazza mia moglie
Sono l'uomo più fortunato del mondo
che uno su un milione potrebbe mai vedere una ragazza come te
Mi sento abbastanza fortunato
come se il mio sogno più grande si fosse avverato
e in questo momento è difficile
stare fermo come dovrei
Ho voglia di baciarti piccola
ed entrambi ci togliamo le scarpe
Te lo sto dicendo
mentre ti vedo camminare lungo quel corridoio
vestito bianco e un grande sorriso e
Devo essere l'uomo più fortunato del mondo, te lo assicuro
sto per fare di questa ragazza mia moglie
Sono l'uomo più fortunato del mondo
hai scritto i tuoi voti
bambino che cerca di non piangere
quindi ti prendo la mano
e lo bacio solo una volta
Immagino che sia il mio turno di leggerti tutto il mio
le parole del bambino non possono esprimere questo amore ma ci proverò
Te lo sto dicendo
mentre ti vedo camminare lungo quel corridoio
vestito bianco e un grande sorriso e
Devo essere l'uomo più fortunato del mondo,
Te lo sto dicendo
sto per fare di questa ragazza mia moglie
Devo essere l'uomo più fortunato del mondo
Te lo sto dicendo
sto per dire a questa ragazza
Io faccio
Non riesco a credere che tu sia mia moglie
ma è vero
e ooh ho le farfalle dentro
è così nuovo
e io sono l'uomo più fortunato, l'uomo più fortunato e
Te lo sto dicendo
mentre ti vedo camminare lungo quel corridoio
vestito bianco e un grande sorriso e
Devo essere l'uomo più fortunato del mondo, te lo assicuro
detto
sto per vederla camminare lungo quella navata
vestito bianco e un sorriso smagliante
detto
detto
e la vedo svegliarsi.
quel corridoio
vestito bianco e grande sorriso grande
devo essere l'uomo più fortunato del mondo
sto per fare di questa ragazza mia moglie
Sono l'uomo più fortunato del mondo